Avoir MkvToolnix 4.4.0 en Français

Modérateur: Modérateurs

Avoir MkvToolnix 4.4.0 en Français

Messagepar Polipe » Lun 23 Jan, 2012 11:10

Hello

J'utilise M4ng avec son pack de codecs et de logiciels, dont MkvToolnix 4.4.0
Il y a quelques jours, j'ai installé la version 5.2.1, à la place de l'originale.
et pif paf pouf, ce fut une longue suite de bugs et ennuis, lors des demux de mkv en particulier...

j'ai donc réinstallé la 4.4.0 à partir du codecPack
et me suis retrouvé avec une interface MkvMerge en anglais.
Tiens ? la version 5.2.1 était en français et pas la 4.4.0 ?
J'ai voulu modifier dans les options (Fichier/options/langue de l'interface)
mais il n'y a pas le français (même si le dossier "fr" existe bien dans "locale")

J'ai (brièvement) réinstallé la version 5.2.1
J'ai récupéré le fichier locale/fr/LC_Messages/mkvtoolnix.mo
j'ai réinstallé la version 4.4.0
j'ai collé ce fichier 'mkvtoolnix.mo' dans locale/de/LC_Messages/
j'ai choisi 'langue de l'interface' Deutsch (German)
et en avant guingamp :mad:



Je ne sais pas si ce post peut être utile. J'espère qu'il rendra service.
Bonne journée
Avatar de l’utilisateur
Polipe
 
Messages: 72
Inscription: 27 Déc 2010

Retourner vers Divers

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité