par pepsilite » Sam 12 Déc, 2009 23:15
Bon, difficile de tout expliquer en quelques lignes ... pour résumer.
1. Il faut "ripper" le DVD, c'est à dire le recopier sur le disque dur du PC pour éliminer les différentes "protections", cette étape est obligatoire.
2.Il faut créer un .D2V, cette étape ne sert à rien en théorie, mais elle est pourtant obligatoire pour réencoder un DVD avec les outils du moment, c'est ce .D2V qu'il faut "charger comme source à réencoder" dans m4ng dans le module "encoder un film rippé".
3. Une fois le .D2V chargé, m4ng va analyser le DVD "rippé" pour définir les différentes pistes son disponibles.
4. Quand cette analyse est terminée, il faut définir le "format de sortie" pour le réencodage, en clair, ce qu'on veut coté vidéo (le "codec vidéo") et coté audio (le ou les "codecs audio"), tout ça dépendant de comment et où tu comptes lire la vidéo réencodée ensuite, tu as le choix, Divx, Xvid ou x264 qui sont tous des "formats" de vidéo. Coté audio, le plus utilisé (mais le moins performant) est le mp3, il vaut mieux de nos jour utiliser le AAC, mais il faut là encore que ce que tu vas utiliser pour lire le tout le reconnaisse.
5. Pour ce qui est de la marche à suivre exacte, il suffit avec m4ng de :
a- charger le .D2V
b- choisir le "preset" voulu pour la sortie: ex : Divx / mp3 ou Xvid / mp3
c- dans la partie audio, c'est normalement le son français qui est sélectionné par défaut, pour avoir 2 pistes son, il suffit de cocher la case [x] Vidéo Bivx (2 bandes son) et de choisir la bande son originale.
d- cliquer sur ( Video >> ) pour passer dans la partie vidéo
e- choisir le conteneur MKV en sortie.
f- choisir le taille de sortie pour la vidéo
g- choisir éventuellement le nom pour la vidéo finale
h- "lancer encodage final"
C'est tout, attendre...
Pour ce qui est de rajouter des sous-titres, la manoeuvre comprend quelques étapes supplémentaires que tu trouveras dans la partie tutos.
05/07/15 m4ng v5 est disponible au téléchargement en version finale :
m4ng v5