[Tuto] Ripper et preparation au re-encodage d'un BD

La caverne de BiGfOoT

Modérateurs: Puppet, Modérateurs

Ripper et preparation au re-encodage d'un BD

Messagepar BiGf0oT » Mar 06 Jan, 2009 0:31

Ripper et préparation au ré-encodage d'un BD


Étape 1: Installer AnyDVD HD si pas déjà fait.

Ce logiciel est payant, mais le seul actuellement à pouvoir ripper un BD. (dans le cadre d'une copie privée)

Une fois l'installation terminée, redémarrer votre ordinateur.
Assurez-vous que le lancement automatique est coché afin qu'AnyDVD puisse se lancer en même temps que Windows au démarrage.
Allez dans les propriétés du programme et assurez-vous de cocher "Activer le support Blu-Ray" et si vous avez une version recente, idem pour "Supprimer la protection BD+" et cocher "Code région Disque Blu-Ray, puis sélectionner Automatique.



Pour lancez le rippe il suffit de faire un clic droit sur le l'icone de AnyDVD (tête de renard) à droite dans la barre de tâche et de choisir "Ripper un DVD-Vidéo sur le disque dur..."
puis de sélectionner le répertoire de destination et cliquer "Copier le DVD"


2ème étape : Simplification du BD rippé en fichier TS ou M2TS (format reconnu par m4ng)
(la simplification n'est pas obligatoire car m4ng2 peut ré-encoder votre M2TS directement mais dans certains cas cela peut être utile)

Lancer m4ng puis cliquer sur le bouton "Muxer/Demuxer" puis sur le bouton "Autres" puis choisir "Mux (TSmuxer)" puis "Annuler" et vous serez dans TSmuxer.
Si vous êtes sous la version V2 de m4ng c'est le bouton "Muxer/Démuxer" puis le bouton "TS"



1. Ajouter (ADD) le fichier m2ts le plus gros de votre BD (20 à 40 Go). (Utiliser l'explorateur windows pour le trouver et connaitre son nom)
Si vous êtes sous Windows XP et que vous ne pouvez pas explorer votre BD dans l'explorateur, voir l'annexe 1 en fin de tuto).

Si vos fichiers sont nombreux et de taille plus petite, c’est que votre BD utilise le seamless branching.
Il faut alors utiliser Bdedit et TSmuxer ( Voir le tuto pour BDedit ).

2. Dans la fenêtre « Tracks », vous voyez les différents flux élémentaires vidéo, audio et sous-titres (PGS).
Sélectionner ce que vous souhaitez garder comme audio et vidéo.
Il est important de regarder la résolution et le framerate de la piste vidéo, ici c’est 1920 x 1080p à 23.976 fps, donc pour le flux vidéo c’est bon il n’y a rien à faire.
Si la piste audio est en DTS-HD ou TRUE-HD, il faudra la convertir.

3. Dans cette example cliquez sur la piste AC3 langue fra

(Si la piste était en DTS-HD ou en TRUE-HD sélectionner la pour la convertir et faire apparaître le menu « General track options ».
4. Cliquer sur « Downconvert DTS-HD to DTS ». Si c’est une piste TRUE-HD, vous aurez l’option « Downconvert to AC3 ».)

5. Sélectionner «TS muxing» ou «M2TS muxing»

6. Changer le nom et le chemin du fichier de sortie.

7 Cliquer sur «Start muxing» et attendre la fin du traitement.


Concernant les sous-titres, on utilise toujours Tsmuxer pour démuxer les fichiers PGS en fichiers SUP..



1. Sélectionner le plus gros m2ts de votre BD.
2. Sélectionner la piste PGS qui vous intéresse.
3. Cochez « Demux »
4. Sélectionner le répertoire de destination
5. Cliquer sur « Start demuxing »
Vous obtiendrez un fichier avec l’extension SUP, que l'on va traiter ensuite avec Suprip afin de les convertir en SRT.
Ce logiciel fonctionne par OCR. Il faut savoir qu’au fur et à mesure que vous l’utilisez, il va apprendre les nouveaux caractères qu’il ne connait pas. Au début, il aura du mal à reconnaître les caractères accentués, les italiques …, mais il va devenir de plus en plus rapide en fonction des cas que vous allez rencontrer.

Suprip dans le détail :



1. Cliquer sur « Open » pour choisir votre fichier SUP
2. Cocher « Automatically continue with next subtitle »
3. Vérifier ces 3 valeurs. Si elles ne sont pas bonnes les saisir et cliquer sur « Apply »
4. Cliquer sur OCR

Si un caratère n’est pas reconnu, voici ce que vous obtenez :



1. Lettre qui n’est pas reconnue
2. Saisir la lettre. Cliquer sur « Character map » pour avoir accès aux caractères spéciaux.
3. Cliquer sur OK
4 Cliquer sur OCR

Procéder ainsi jusqu’à la fin. Ensuite cliquer sur l’onglet SRT et vous obtiendrez l’écran suivant :


1. Jettez grosso-modo un oeil aux Sous-titres et aux temps d’apparition.
2. Cliquer sur «Save» pour enregistrer le fichier SRT. Nommer le avec le même nom que le fichier TS.

Voilà vous avez tout ce qu'il faut pour ré-encoder votre TS ou M2TS et les sous-titres si utlie dans le format que vous voulez à l'aide de m4ng en passant par le menu «Ré-encoder DVD ou vidéo (mode expert)».



ANNEXE 1 :

Vous avez Windows XP et vous n'arrivez pas à explorer votre BD dans l'explorateur, la cause vient que XP n'a pas d'origine les drivers UDF 2.5, pour cela il suffit de télécharger le drivers ici et après installation de rebooter son ordinateur

exemple M2TS
Dernière édition par BiGf0oT le Mer 14 Jan, 2009 12:29, édité 45 fois.
Proverbe Chien : Si ça ne se mange pas, Si ça ne se baise bas, Pisse dessus !
Avatar de l’utilisateur
BiGf0oT
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 6072
Inscription: 03 Fév 2007
Localisation: Dans ma grotte

Retourner vers Tutoriels m4ng™

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités