La conversion avec le fichier .ssa (ANSI) a été un succès !
Merci beaucoup vraiment !

AHAH Merci à vous 2
Je teste des sous titres au format ANSI (.ssa) et vous tient au courant si ça a marché.

Ah sympa ! J'avais pas vu cette option ! Pratique !
Une petite question, savez vous la police et la taille par défaut des sous titres .srt et .ssa ?

Merci d'avoir répondu si vite :) En fait, hier soir, j'ai trouvé la solution, j'ai mis le nom exact du fichier .ass dans la case 'Nom du fichier' (explorateur Windows), j'ai réussi à le sélectionner même en le voyant pas en cliquant sur 'Ouvrir', ce matin, je regarde le résultat et MIRACULUS ! Les s...

Bonjour ! Ce topic date un peu, je me demande bien si les sous titres .ass sont réellement compatible avec M4NG ... Je résume ma situation. Donc, je voulais incruster (à l'image) les sous titres au format .srt, le problème, c'est que lors de l'incrustation, les paramètres italiques ({\i1} et {\i}) n...