134 résultats trouvés

par jpdom
mar. 11 août, 2020 16:05
Forum : Sous-titres
Sujet : Réencoder en UTF-8
Réponses : 7
Vues : 920

Re: Réencoder en UTF-8

J'utilise SubWShop la plupart du temps pour recaler des sous titres sur un film en VO. Il existe une fonction qui corrige "plus ou moins de secondes ou 10ème de seconde" pour l'ensemble des ST du film ...encore qu'il arrive que ce soit plus compliqué... J'ai longtemps fait de la traduction et même d...
par jpdom
mar. 11 août, 2020 12:01
Forum : Sous-titres
Sujet : Réencoder en UTF-8
Réponses : 7
Vues : 920

Re: Réencoder en UTF-8

J'avais fait une réponse...je ne la vois pas...(putain, la vieillesse est un naufrage !!) Je viens de changer de version de SWShop. J'avais la 6.0b. Je viens d'installer la 6.01r7 qui respecte l'encodage correct ! Problem solved ... Je suis tellement habitué à ce soft que j'ai toujours renoncé à en ...
par jpdom
mar. 11 août, 2020 11:04
Forum : Sous-titres
Sujet : Réencoder en UTF-8
Réponses : 7
Vues : 920

Re: Réencoder en UTF-8

C'est justement là que c'est incompréhensible:
Comme avec NotePad, si j'ouvre avec le Blocnote, en bas de la fenêtre, je suis bien en UTF-8, je "sauvegarde sous"
et quand j'ouvre après avec SubWorkShop, je retrouve les caractères spéciaux AINSI !
D'où vient ce tour de passe-passe ?
par jpdom
lun. 10 août, 2020 6:57
Forum : Sous-titres
Sujet : Réencoder en UTF-8
Réponses : 7
Vues : 920

Réencoder en UTF-8

Bonjour à tous, amis caniculés...! Voilà une opération que j'ai faite 500 fois et qui soudain, ne marche plus avec NotePad: - Je récupère un fichier sous titres en AINSI, (probablement...c'est à dire bourré de caractères spéciaux) - je l'ouvre avec NotePad, je coche "encodage en UFT-8" - je l'enregi...
par jpdom
sam. 21 mars, 2020 12:06
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Pour la petite histoire et faire un suivi, je m'aperçois que j'ai recours finalement assez souvent à la modif de format selon vos instructions. Je fais le choix de voir ces "vidéos" sur ma télé et là, pas de correction par VLC comme sur le PC, donc c'est "borders" très souvent. il semble que le rati...
par jpdom
sam. 22 févr., 2020 11:16
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

"ça a marché".....
par jpdom
sam. 22 févr., 2020 11:16
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Tu veux rire ??? ça marché ! D'abord, et je n'ai pas retrouvé où on en parlait, mais j'en étais resté au fait que le ratio ne pouvait être changé QUE par Toolnix. Hier soir, j'ai en effet constaté que l'incrémentation des borders influaient sur le ratio indiqué. Je pensais qu'il restait le même et q...
par jpdom
ven. 21 févr., 2020 10:32
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Arrivé à ce stade, ça devient ésotérique ! - j'ai donc mis des borders et pas des crops 720x244 2,961 - puis j'ai mis 1,77 de ratio avec Toolnix - j'obtiens 720x244 et 1,000 (pourquoi ? puisque j'ai mis 1,77 !) - sur VLC, j'ai l'effet inverse à celui demandé, c'est à dire que l'image est encore plus...
par jpdom
jeu. 20 févr., 2020 11:14
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

J'ai le souvenir d'une de mes premières télés noir et blanc sur laquelle on pouvait lire des formats disparates,
genre récup de Super 8 en VHS ou de camescope mal foutu, et cela en réglant justement
l'écrasement ou l'écartement de l'image directement sur la télé.
par jpdom
jeu. 20 févr., 2020 11:00
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

bref passage chez moi pour observer que (avec mediainfo): - l'original est donc en 720x300 2,40:1 - après cropbording et encodage sans changer le format: 720x244 2,951 - les bandes noires se voient avec VLC - la lecture sur ma télé ne change pas: pas de bandes noires visibles et image trop serrée su...
par jpdom
jeu. 20 févr., 2020 9:22
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

je viens de refaire la manoeuvre, crop borders en haut et en bas de 28, par défaut la résolution est 720x300, c'est à dire celle de l'original.
Je ne l'ai pas changé et je réencode en divx.
La suite cet aprés midi...je ne suis pas chez de la journée...
par jpdom
mer. 19 févr., 2020 18:53
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Non, j'avais bien compris ! J'ai bien ré-encodé. Chronologiquement: - j'ai une vidéo en 720x300 2,40:1 - j'y mets les bandes haute et basse et je ré-encode en choisissant le même format DVD 700x300 - ça me donne une vidéo en 720x252 et 2,857 (pourquoi ça ne reste pas en 720x300...je n'en sais rien.....
par jpdom
mer. 19 févr., 2020 15:30
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

j'ai repris ma vidéo "avec bandes" qui affiche un ratio de 2,857 et Toolnix me l'a mis en 1,777777...juste pour voir. Bin, j'ai vu...rien n'a changé. Aucune option de ma commande télé ne corrige ça. J'ai même bricolé plusieurs options dans les paramètres du lecteur DVD (16/9 dit "entier" puis 720p)....
par jpdom
mer. 19 févr., 2020 8:22
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Je vais te le faire comme je ne le fais jamais, pour éviter les moqueries: tu sais, j'ai 73 ans et ma vivacité d'esprit n'est plus ce qu'elle était, et encore j'ai eu l'immense chance de vivre le virage informatique dans mon domaine professionnel ce qui a été une opportunité pour ne pas décrocher et...
par jpdom
mar. 18 févr., 2020 19:49
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Sur la télé ..non !
Par contre je les vois en lisant le film avec VLC.
ça doit venir de la télé elle même qui réajuste au format d'origine sans tenir compte de la modif des borders.
Encore que ça me semble surréaliste de dire ça parce que c'est complètement ésotérique.
par jpdom
mar. 18 févr., 2020 14:06
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Borders ou pas borders, ma télé n'en tient pas compte...je laisse tomber définitivement merci à vous de votre patience. Pour l'histoire de la carte son, j'en suis à imaginer un quelconque bug à l'installation de W10 mais c'est pas vraiment crédible. J'ai désinstallé et réinstallé avec les drivers in...
par jpdom
mar. 18 févr., 2020 6:10
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

J'ai imaginé dans ma démence que l'ajout des borders devait être "sauvegardé" avant l'encodage, je suppose que c'est hors propos... je n'ai pas encore testé sur ma télé. pour le gag, concernant mon captage de la carte son défaillant: Comme j'ai gardé W7 sur mon ex disque maitre, j'ai redémarré avec ...
par jpdom
lun. 17 févr., 2020 20:24
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

une fois que tu as mis tes marges, tu ne sauvegardes pas ton réglage avant encodage ?
par jpdom
lun. 17 févr., 2020 20:16
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

okay, j'ai trouvé....mais tu ne m'avais pas dit que c'était une option de "Résolution"
moi, je cherchais ça dans les "outils"... :whi:
par jpdom
lun. 17 févr., 2020 20:14
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Mais où vas-tu pêcher cet écran "format de l'image" une fois chargée la vidéo ??
....oui, je sais....mais j'ai des excuses.... :hop:
par jpdom
lun. 17 févr., 2020 14:04
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

Je pensais que je m'en sortirais, mais fais moi un bref raccourci pour crop-border...je ne sais pas comment l'actionner dans m4ng.
Je ne l'ai même trouvé dans les outils... :cry:
par jpdom
dim. 16 févr., 2020 8:39
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

okay et merci pour votre assistance longue durée...
Mes compétences restent tout de même au niveau d'un amateur à peine éclairé à la bougie, donc...
J'essaie tout ça demain, aujourd'hui, je respecte le jour du seigneur et je vais m'arsouiller chez des copains. :gna:
par jpdom
sam. 15 févr., 2020 17:53
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

message:

"Il y a un problème inconnu avec la carte son.
Assurez vous qu'aucun autre programme n'utilise la carte son.
Ce message a été retourné par Windows:
Indefined external error."


C'est avec m4ng que je suis sensé essayer le crop-machin ?...pas trouvé
par jpdom
sam. 15 févr., 2020 10:25
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

J'espère que le fait de parler un peu informatique sur ce post n'est pas off line ? Je viens (enfin) de me décider à passer sur W10. (installé sans upgrader W7, c'est une disquette SSD) J'utilisais parfois Audiograbber pour capter des émissions radio et les écouter plus tard. Or depuis que je suis e...
par jpdom
sam. 15 févr., 2020 10:15
Forum : Assistance
Sujet : Format d'image impossible à corriger
Réponses : 59
Vues : 6918

Re: Format d'image impossible à corriger

"crop border"...j'ai cru sur le coup que c'était une grossièreté !!
Merci pour ton acharnement, je vais tenter ça. :rital: