Décalage de son en mpeg

Les questions des débutants ...

Modérateur : Modérateurs

fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Décalage de son en mpeg

Message par fernandjean »

Bonjour à tous
Tout nouveau (tout beau! :bad: ) sur m4ng, j'ai bien sûr quelques problèmes dûs à ma noobité et à mon âge avancé (70)...
Tout d'abord mon projet qui est l'inverse de ce que j'ai pu lire jusqu'à présent:
J'ai 10 vidéos en MKV (vidéo en h264, 2 langues audio AC3, 2 sous-titres dont 1 forcé) que je veux graver en DVD avec menus et tutti quanti.
J'ai pensé procéder comme suit (car, sourd comme 2 pots, je veux garder les ST et je ne trouve pas le moyen de graver sur DVD des sous-titres de différentes couleurs):
-encoder un mkv en mpeg avec une piste sous-titres forcés incrustés et une piste audio
-créer mon DVD en utilisant un log d'authoring (DVDLab) avec ce mpeg converti et en rajoutant la 2ème piste audio, et les seconds sous-titres, pour avoir en tout au choix :1 vidéo, 2 audio, 1 piste sous-titres (les forcés étant incrustés)
Si quelqu'un a une meilleure méthode, je suis preneur :glups:
Mon problème: J'ai converti en batch 3 vidéos, et je constate que le son est décalé sur les vidéos 1 et 2 mais pas sur la 3 alors que les paramètres des vidéos sont identiques ainsi que les paramètres d'encodage.
J'ai alors converti un "décalé" en individuel, même problème de décalage qui n'existe as sur l'original bien sûr.
J'ai regardé les tutos mais ils ne concernent que l'avi ou mp4
Pardonnez-moi la longueur de ma demande mais c'est la première :ange:
Si quelqu'un a une solution, cela m'arrangerait beaucoup
Merci d'avance
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Salut et :welc sur le forum

Pour le problème de décalage audio, logiquement, si tu utilises le mode autonome de m4ng (petit bandeau jaune en haut et en bas si activé) tu ne devrais plus avoir ce décalage... Aussi, as-tu réalisé tes encodages en mode autonome ou pas ?

Pour ce qui est ensuite de créer les DVD, tu dois effectivement utiliser un logiciel d'authoring... m4ng permet de le faire, mais je ne crois pas qu'il puisse ajouter à ce moment là des pistes audio supplémentaire ni des sous-titres...

Néanmoins, une question : pourquoi veux-tu un format DVD ?
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Décalage de son en mpeg

Message par fernandjean »

Merci Sublat de me répondre, et merci aussi de ta bienvenue.
Alors...Non, j'ai converti en mode expert et 3 vidéos à la suite et le décalage (environ 1s100 constant) de la vidéo sur l'audio et les sous-titres, est le même sur les 2 qui ne vont pas (la 1ère et la 3ème dans l'ordre de conversion) .
Je n'ai pas encore approché le mode "autonome".
J'essaierai ce soir en espérant qu'on peut utiliser le batch, ça me permettrait d'aller dormir en attendant
Pourquoi un DVD?
Parce que je veux les regarder sur ma platine de salon qui, ne m'ayant pas coûté très cher à l'achat, ne lit que le minimum en format, en laissant le choix des menus (sous-titres ou pas) pour les gens "normaux" de la famille qui n'en ont pas besoin,
Et aussi :spo: parce que j'ai le temps et ça me fait un petit loisir quand je suis à la maison :rital:
Je te dirai demain si ça a marché
Bonne soirée
Avatar du membre
Ducke
Administrateur
Administrateur
Messages : 8628
Enregistré le : jeu. 08 févr., 2007 18:02

Re: Décalage de son en mpeg

Message par Ducke »

fernandjean a écrit : ... Parce que je veux les regarder sur ma platine de salon qui, ne m'ayant pas coûté très cher à l'achat, ne lit que le minimum en format, en laissant le choix des menus (sous-titres ou pas) ....
Tu es certains de ça? car quasiment tous les premiers prix des platines de salon lisent les divx/xvid de nos jours. Si tu connais la marque et le modèle on pourras jeter un œil si tu le souhaites
fernandjean a écrit : Et aussi :spo: parce que j'ai le temps et ça me fait un petit loisir quand je suis à la maison :rital:
T'inquiète pas avec le divx/xvid il y a de quoi s'amuser avec les réglages
Image Image
Avant de poster votre problème, venez faire un tour dans la FAQ voir si la solution ne s'y trouve pas
INFOS UTILES
Image
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Bonjour Duke et merci de ton intérêt
Effectivement ma platine lit ces formats, mais pas les conteneurs MKV, MP4 ni les codecs comme H264 ou autres récents. Mais surtout, comme je l'ai dit à Sublat, je prends plaisir à créer mes propres menus et mes propres DVD. :o:
Hier j'ai lancé l'encodage de 5 vidéos en autonome pour un même résultat que la 1ère fois en expert, à savoir un décalage vidéo-son/sous-titres de 1s100 environ. Lecture avec VLC et MPC
Ma question est: est-ce qu'on peut corriger ce décalage à l'encodage, ou le rattraper et comment?
Vu qu'ils vont être retravaillés par mon log d'authoring (DVDLab), je ne voudrais pas faire trop de conversions pour garder une bonne qualité de MPEG 2.
Merci encore et bonne journée à tous
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Le mode expert et autonome ne sont pas à opposer... M4ng a un mode débutant et un mode expert, qui peuvent chacun être utilisé en mode autonome ou "normal"...

Ceci dit, c'est assez troublant que le mode autonome te crée des décalages... Si ce décalage est le même tout au long de la vidéo (donc constant), tu peux, dans la prévisualisation, avant le lancer l'encodage, définir un delay (+ ou - en fonction du décalage)
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Oups! Désolé, mais j'ai dû m'absenter quelques jours et ne suis rentré que tard hier soir.
Merci pour ta réponse Sublat, mais loin de moi l'idée d'opposer le mode autonome et l'expert car je suis surtout en phase d'apprentissage de M4ng qui, bien que me rappelant mes anciens souvenirs de RIP, (normal...), me fait découvrir de nouvelles possibilités.
Alors reprenons:
Ne sachant pas que le module de décalage était indépendant de l'encodage proprement dit, j'ai rattrapé le mien avec AVIDEMUX. Décalage constant sur toutes mes vidéos de 1130ms à un poil près que ce soit en expert seul ou en autonome.
Ensuite, je devais incruster une 2ème série de sous-titres sur certaines vidéos. J'ai donc voulu relancer le OUTxxx.mpg que j'avais, en gardant les mêmes paramètres et les nouveaux ST. Là, misère, il y a décodage automatique de la vidéo en M2v et audio puis réencodage par M4ng. Mais à l'issue de ce réencodage, j'ai un mpg à 0...Est-ce que c'est parce que j'avais gardé les mêmes paramètres, de mpeg à mpeg? Je ne sais pas.
J'ai essayé en expert, en autonome, pour un même résultat.
J'ai donc contourné mon problème en reprenant ma vidéo d'origine mkv, en incrustant mes premiers ST et en encodant en XVid avec un bitrate élevé pour garder la qualité. Ensuite j'ai réencodé avec mes 2èmes ST en reprenant mon profil d'encodage mpeg. et là ça marche, après avoir bien entendu rattrapé avec le module M4ng, le même décalage audio que j'ai retrouvé sur mon XVid! (et plus sur mon mpeg...).
Voilà. S'il y a une autre solution je suis preneur bien entendu. C'était long mais plus c'est long, etc
Je vais pouvoir m'attaquer à l'authoring.
Merci à vous de votre intérêt à mon problème et surtout merci au(x) concepteur(x) de M4ng. C'est un outil formidable.
Bonne journée
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

J'ai un peu de mal à te suivre là... tu veux incruster 2 sous-titres différents sur la même vidéo c'est ça ?
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Effectivement, oui.
Je veux faire un sous-titrage pour malentendant (moi entre autres, lol) avec des couleurs différentes, vert pour les ST forcés de langue étrangère quand il y en a, cyan pour les parties musicales.
Comme DVDLab et les autres logiciels d'authoring sur le marché "amateur", ne permettent à ma connaissance qu'une seule couleur de ST, j'incruste ce qui est considéré comme forcé.
Ce qui me chiffonne, c'est ce décalage identique que j'ai constaté sur toutes mes conversions. Ça me parait bizarre quand même.
Bonne soirée
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Je ne comprend toujours pas... tu incrustes donc un seul sous-titres, et le 2nd est ajouter en sous-titre optionnel lors de ton authoring c'est ça ?

Pour ce qui est du décalage, s'il est le même quelle que soit les vidéos sources, c'est effectivement assez étrange...

Tu peux mettre ici une analyse complète de plusieurs de tes vidéos sources pour voir... Pour ce faire, tu charges la vidéo dans m4ng puis bouton (?) => analyse complète... tu colles le texte ici... et tu répète l'opération pour d'autres vidéos...
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Non,Sublat
J'incruste tous les forcés en 1 encodage s'il n'y en a qu'un, ou 2 s'il y en a un autre.
ensuite le ST "normal" de dialogues courant est activé au choix du menu DVD.
En résumé
dans le cas d'un ST passages langue étrangère : encodage avec incrustation du ST (vert) + authoring de création du dvd avec du ST dialogues (blanc) par menu
dans le cas de 2 ST, langue étrangère (vert) et paroles musique (cyan) par exemple: encodage avec incrustation du vert + 2ème encodage avec incrustaion du ST cyan + authoring de création du dvd avec du ST dialogues (blanc) par menu.
C'est long mais je fais tourner la nuit... :o:
Pour le décalage, je mettrai demain ce que tu m'as demandé sur 3/4 vidéos
Bonne nuit et merci encore.
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Bonjour Sublat
Tu es sûr que tu veux l'analyse complète?
L'analyse sort sur 2 pages ffinfos et mediainfos. Si je les mets toutes les deux sur 3/4 vidéos, ça va prendre tout le stockage du site :d:
Tu me confirmes stp? Merci
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Salut,

Ne mets que les analyses mediainfo, les ffinfos j'en n'ai pas besoin...

PS : Mon pseudo c'est subbat (avec 2 b) et pas sublat... :D
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Oups! Pardon pour le pseudo, mes yeux et l'orange ne vont pas ensemble :d:
Bon OK J'en ai mis 4. Les voilà et encore merci Subbat
=================================================
General
Count : 284
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : General
Kind of stream : General
Stream identifier : 0
Unique ID : 211032419180499589685025631109079522923
Unique ID : 211032419180499589685025631109079522923 (0x9EC35D939C80F508A73D3E2E6F965E6B)
Count of video streams : 1
Count of audio streams : 2
Count of text streams : 3
Count of menu streams : 1
Video_Format_List : AVC
Video_Format_WithHint_List : AVC
Codecs Video : AVC
Video_Language_List : English
Audio_Format_List : AC-3 / AC-3
Audio_Format_WithHint_List : AC-3 / AC-3
Audio codecs : AC3 / AC3
Audio_Language_List : French / English
Text_Format_List : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text_Format_WithHint_List : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text codecs : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text_Language_List : French / French / English
Complete name :
Folder name :
File name :
File extension : MKV
Format : Matroska
Format : Matroska
Format/Url : http://packs.matroska.org/
Format/Extensions usually used : mkv mk3d mka mks
Commercial name : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
Codec : Matroska
Codec : Matroska
Codec/Url : http://packs.matroska.org/
Codec/Extensions usually used : mkv mk3d mka mks
File size : 1443881402
File size : 1.34 GiB
File size : 1 GiB
File size : 1.3 GiB
File size : 1.34 GiB
File size : 1.345 GiB
Duration : 3275288
Duration : 54mn 35s
Duration : 54mn 35s 288ms
Duration : 54mn 35s
Duration : 00:54:35.288
Overall bit rate : 3526728
Overall bit rate : 3 527 Kbps
Stream size : 28737678
Stream size : 27.4 MiB (2%)
Stream size : 27 MiB
Stream size : 27 MiB
Stream size : 27.4 MiB
Stream size : 27.41 MiB
Stream size : 27.4 MiB (2%)
Proportion of this stream : 0.01990
Title :
Movie name :
Encoded date : UTC 2013-08-13 13:43:00
File creation date : UTC 2014-04-09 09:15:48.122
File creation date (local) : 2014-04-09 11:15:48.122
File last modification date : UTC 2013-10-15 08:38:44.875
File last modification date (local) : 2013-10-15 10:38:44.875
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
Count : 263
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : Video
Kind of stream : Video
Stream identifier : 0
StreamOrder : 0
ID : 1
ID : 1
Unique ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format/Url : http://developers.videolan.org/x264.html
Commercial name : AVC
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4
Format settings, ReFrames : 4 frames
Internet media type : video/H264
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Codec ID/Url : http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
Codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Codec : AVC
Codec/Family : AVC
Codec/Info : Advanced Video Codec
Codec/Url : http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
Codec profile : High@L3.1
Codec settings : CABAC / 4 Ref Frames
Codec settings, CABAC : Yes
Codec_Settings_RefFrames : 4
Duration : 3275275
Duration : 54mn 35s
Duration : 54mn 35s 275ms
Duration : 54mn 35s
Duration : 00:54:35.275
Bit rate : 2759000
Bit rate : 2 759 Kbps
Width : 1280
Width : 1 280 pixels
Height : 720
Height : 720 pixels
Pixel aspect ratio : 1.000
Display aspect ratio : 1.778
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : CFR
Frame rate mode : Constant
FrameRate_Mode_Original : VFR
Frame rate : 23.976
Frame rate : 23.976 fps
Frame count : 78528
Resolution : 8
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan type : Progressive
Interlacement : PPF
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Delay : 83
Delay : 83ms
Delay : 83ms
Delay : 83ms
Delay : 00:00:00.083
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Stream size : 1100716076
Stream size : 1.03 GiB (76%)
Stream size : 1 GiB
Stream size : 1.0 GiB
Stream size : 1.03 GiB
Stream size : 1.025 GiB
Stream size : 1.03 GiB (76%)
Proportion of this stream : 0.76233
Writing library : x264 - core 128 r2216 198a7ea
Writing library : x264 core 128 r2216 198a7ea
Writing library/Name : x264
Writing library/Version : core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2759 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : en
Language : English
Language : English
Language : en
Language : eng
Language : en
Default : Yes
Default : Yes
Forced : No
Forced : No

Audio #1
Count : 252
Count of stream of this kind : 2
Kind of stream : Audio
Kind of stream : Audio
Stream identifier : 0
Stream identifier : 1
StreamOrder : 1
ID : 2
ID : 2
Unique ID : 585255552
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Codec : AC3
Codec : AC3
Codec/Family : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Duration : 3275288
Duration : 54mn 35s
Duration : 54mn 35s 288ms
Duration : 54mn 35s
Duration : 00:54:35.288
Bit rate mode : CBR
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384000
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Channel positions : 3/2/0.1
Sampling rate : 48000
Sampling rate : 48.0 KHz
Samples count : 157213824
Resolution : 16
Resolution : 16 bits
Bit depth : 16
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Compression mode : Lossy
Delay : 1080
Delay : 1s 80ms
Delay : 1s 80ms
Delay : 1s 80ms
Delay : 00:00:01.080
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Delay relative to video : 997
Delay relative to video : 997ms
Delay relative to video : 997ms
Delay relative to video : 997ms
Delay relative to video : 00:00:00.997
Video0 delay : 997
Video0 delay : 997ms
Video0 delay : 997ms
Video0 delay : 997ms
Video0 delay : 00:00:00.997
Stream size : 157213824
Stream size : 150 MiB (11%)
Stream size : 150 MiB
Stream size : 150 MiB
Stream size : 150 MiB
Stream size : 149.9 MiB
Stream size : 150 MiB (11%)
Proportion of this stream : 0.10888
Title : VF
Language : fr
Language : French
Language : French
Language : fr
Language : fra
Language : fr
Default : Yes
Default : Yes
Forced : Yes
Forced : Yes
bsid : 8
dialnorm : -24
dialnorm/String : -24 dB
compr : 1.02
compr/String : 1.02 dB
dynrng : 1.49
dynrng/String : 1.49 dB
acmod : 7
lfeon : 1
dialnorm_Average : -24
dialnorm_Average/String : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24
dialnorm_Minimum/String : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24
dialnorm_Maximum/String : -24 dB
dialnorm_Count : 2
compr_Average : 1.02
compr_Average/String : 1.02 dB
compr_Minimum : 1.02
compr_Minimum/String : 1.02 dB
compr_Maximum : 1.02
compr_Maximum/String : 1.02 dB
compr_Count : 2
dynrng_Average : 1.26
dynrng_Average/String : 1.26 dB
dynrng_Minimum : 1.02
dynrng_Minimum/String : 1.02 dB
dynrng_Maximum : 1.49
dynrng_Maximum/String : 1.49 dB
dynrng_Count : 2

Audio #2
Count : 243
Count of stream of this kind : 2
Kind of stream : Audio
Kind of stream : Audio
Stream identifier : 1
Stream identifier : 2
StreamOrder : 2
ID : 3
ID : 3
Unique ID : 3648001101376491452
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Codec : AC3
Codec : AC3
Codec/Family : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Duration : 3275288
Duration : 54mn 35s
Duration : 54mn 35s 288ms
Duration : 54mn 35s
Duration : 00:54:35.288
Bit rate mode : CBR
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384000
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Channel positions : 3/2/0.1
Sampling rate : 48000
Sampling rate : 48.0 KHz
Samples count : 157213824
Resolution : 16
Resolution : 16 bits
Bit depth : 16
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Compression mode : Lossy
Delay : 0
Delay : 00:00:00.000
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Delay relative to video : -83
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -00:00:00.083
Video0 delay : -83
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -00:00:00.083
Stream size : 157213824
Stream size : 150 MiB (11%)
Stream size : 150 MiB
Stream size : 150 MiB
Stream size : 150 MiB
Stream size : 149.9 MiB
Stream size : 150 MiB (11%)
Proportion of this stream : 0.10888
Title : VO
Language : en
Language : English
Language : English
Language : en
Language : eng
Language : en
Default : No
Default : No
Forced : No
Forced : No
bsid : 8
dialnorm : -27
dialnorm/String : -27 dB
compr : -0.28
compr/String : -0.28 dB
acmod : 7
lfeon : 1
dialnorm_Average : -27
dialnorm_Average/String : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27
dialnorm_Minimum/String : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27
dialnorm_Maximum/String : -27 dB
dialnorm_Count : 2
compr_Average : -0.28
compr_Average/String : -0.28 dB
compr_Minimum : -0.28
compr_Minimum/String : -0.28 dB
compr_Maximum : -0.28
compr_Maximum/String : -0.28 dB
compr_Count : 2

Text #1
Count : 195
Count of stream of this kind : 3
Kind of stream : Text
Kind of stream : Text
Stream identifier : 0
Stream identifier : 1
StreamOrder : 3
ID : 4
ID : 4
Unique ID : 14563569006174991012
Format : UTF-8
Commercial name : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Codec : S_TEXT/UTF8
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Title : VF
Language : fr
Language : French
Language : French
Language : fr
Language : fra
Language : fr
Default : Yes
Default : Yes
Forced : Yes
Forced : Yes

Text #2
Count : 195
Count of stream of this kind : 3
Kind of stream : Text
Kind of stream : Text
Stream identifier : 1
Stream identifier : 2
StreamOrder : 4
ID : 5
ID : 5
Unique ID : 2094310263727374219
Format : UTF-8
Commercial name : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Codec : S_TEXT/UTF8
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Title : VOSTF
Language : fr
Language : French
Language : French
Language : fr
Language : fra
Language : fr
Default : No
Default : No
Forced : No
Forced : No

Text #3
Count : 195
Count of stream of this kind : 3
Kind of stream : Text
Kind of stream : Text
Stream identifier : 2
Stream identifier : 3
StreamOrder : 5
ID : 6
ID : 6
Unique ID : 4394783974120149686
Format : UTF-8
Commercial name : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Codec : S_TEXT/UTF8
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Title : VOSTE
Language : en
Language : English
Language : English
Language : en
Language : eng
Language : en
Default : No
Default : No
Forced : No
Forced : No

Menu
Count : 87
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : Menu
Kind of stream : Menu
Stream identifier : 0
Chapters_Pos_Begin : 75
Chapters_Pos_End : 87
===================================================

General
Count : 284
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : General
Kind of stream : General
Stream identifier : 0
Unique ID : 171625975966041549757289368969029586414
Unique ID : 171625975966041549757289368969029586414 (0x811DF5EC2901746C92CD5045B0DB8DEE)
Count of video streams : 1
Count of audio streams : 2
Count of text streams : 3
Count of menu streams : 1
Video_Format_List : AVC
Video_Format_WithHint_List : AVC
Codecs Video : AVC
Video_Language_List : English
Audio_Format_List : AC-3 / AC-3
Audio_Format_WithHint_List : AC-3 / AC-3
Audio codecs : AC3 / AC3
Audio_Language_List : French / English
Text_Format_List : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text_Format_WithHint_List : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text codecs : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text_Language_List : French / French / English
Complete name :
Folder name :
File name :
File extension : MKV
Format : Matroska
Format : Matroska
Format/Url : http://packs.matroska.org/
Format/Extensions usually used : mkv mk3d mka mks
Commercial name : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
Codec : Matroska
Codec : Matroska
Codec/Url : http://packs.matroska.org/
Codec/Extensions usually used : mkv mk3d mka mks
File size : 1511853263
File size : 1.41 GiB
File size : 1 GiB
File size : 1.4 GiB
File size : 1.41 GiB
File size : 1.408 GiB
Duration : 3429315
Duration : 57mn 9s
Duration : 57mn 9s 315ms
Duration : 57mn 9s
Duration : 00:57:09.315
Overall bit rate : 3526893
Overall bit rate : 3 527 Kbps
Stream size : 30089356
Stream size : 28.7 MiB (2%)
Stream size : 29 MiB
Stream size : 29 MiB
Stream size : 28.7 MiB
Stream size : 28.70 MiB
Stream size : 28.7 MiB (2%)
Proportion of this stream : 0.01990
Title :
Movie name :
Encoded date : UTC 2013-08-13 14:09:51
File creation date : UTC 2014-04-09 09:16:13.653
File creation date (local) : 2014-04-09 11:16:13.653
File last modification date : UTC 2013-10-15 10:50:46.973
File last modification date (local) : 2013-10-15 12:50:46.973
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
Count : 263
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : Video
Kind of stream : Video
Stream identifier : 0
StreamOrder : 0
ID : 1
ID : 1
Unique ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format/Url : http://developers.videolan.org/x264.html
Commercial name : AVC
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4
Format settings, ReFrames : 4 frames
Internet media type : video/H264
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Codec ID/Url : http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
Codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Codec : AVC
Codec/Family : AVC
Codec/Info : Advanced Video Codec
Codec/Url : http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
Codec profile : High@L3.1
Codec settings : CABAC / 4 Ref Frames
Codec settings, CABAC : Yes
Codec_Settings_RefFrames : 4
Duration : 3429304
Duration : 57mn 9s
Duration : 57mn 9s 304ms
Duration : 57mn 9s
Duration : 00:57:09.304
Bit rate : 2759000
Bit rate : 2 759 Kbps
Width : 1280
Width : 1 280 pixels
Height : 720
Height : 720 pixels
Pixel aspect ratio : 1.000
Display aspect ratio : 1.778
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : CFR
Frame rate mode : Constant
FrameRate_Mode_Original : VFR
Frame rate : 23.976
Frame rate : 23.976 fps
Frame count : 82221
Resolution : 8
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan type : Progressive
Interlacement : PPF
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Delay : 83
Delay : 83ms
Delay : 83ms
Delay : 83ms
Delay : 00:00:00.083
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Stream size : 1152549667
Stream size : 1.07 GiB (76%)
Stream size : 1 GiB
Stream size : 1.1 GiB
Stream size : 1.07 GiB
Stream size : 1.073 GiB
Stream size : 1.07 GiB (76%)
Proportion of this stream : 0.76234
Writing library : x264 - core 128 r2216 198a7ea
Writing library : x264 core 128 r2216 198a7ea
Writing library/Name : x264
Writing library/Version : core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2759 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : en
Language : English
Language : English
Language : en
Language : eng
Language : en
Default : Yes
Default : Yes
Forced : No
Forced : No

Audio #1
Count : 252
Count of stream of this kind : 2
Kind of stream : Audio
Kind of stream : Audio
Stream identifier : 0
Stream identifier : 1
StreamOrder : 1
ID : 2
ID : 2
Unique ID : 2060725675
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Codec : AC3
Codec : AC3
Codec/Family : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Duration : 3429315
Duration : 57mn 9s
Duration : 57mn 9s 315ms
Duration : 57mn 9s
Duration : 00:57:09.315
Bit rate mode : CBR
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384000
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Channel positions : 3/2/0.1
Sampling rate : 48000
Sampling rate : 48.0 KHz
Samples count : 164607120
Resolution : 16
Resolution : 16 bits
Bit depth : 16
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Compression mode : Lossy
Delay : 1059
Delay : 1s 59ms
Delay : 1s 59ms
Delay : 1s 59ms
Delay : 00:00:01.059
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Delay relative to video : 976
Delay relative to video : 976ms
Delay relative to video : 976ms
Delay relative to video : 976ms
Delay relative to video : 00:00:00.976
Video0 delay : 976
Video0 delay : 976ms
Video0 delay : 976ms
Video0 delay : 976ms
Video0 delay : 00:00:00.976
Stream size : 164607120
Stream size : 157 MiB (11%)
Stream size : 157 MiB
Stream size : 157 MiB
Stream size : 157 MiB
Stream size : 157.0 MiB
Stream size : 157 MiB (11%)
Proportion of this stream : 0.10888
Title : VF
Language : fr
Language : French
Language : French
Language : fr
Language : fra
Language : fr
Default : Yes
Default : Yes
Forced : Yes
Forced : Yes
bsid : 8
dialnorm : -24
dialnorm/String : -24 dB
compr : 1.49
compr/String : 1.49 dB
dynrng : 3.34
dynrng/String : 3.34 dB
acmod : 7
lfeon : 1
dialnorm_Average : -24
dialnorm_Average/String : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24
dialnorm_Minimum/String : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24
dialnorm_Maximum/String : -24 dB
dialnorm_Count : 2
compr_Average : 1.49
compr_Average/String : 1.49 dB
compr_Minimum : 1.49
compr_Minimum/String : 1.49 dB
compr_Maximum : 1.49
compr_Maximum/String : 1.49 dB
compr_Count : 2
dynrng_Average : 2.51
dynrng_Average/String : 2.51 dB
dynrng_Minimum : 1.49
dynrng_Minimum/String : 1.49 dB
dynrng_Maximum : 3.34
dynrng_Maximum/String : 3.34 dB
dynrng_Count : 2

Audio #2
Count : 243
Count of stream of this kind : 2
Kind of stream : Audio
Kind of stream : Audio
Stream identifier : 1
Stream identifier : 2
StreamOrder : 2
ID : 3
ID : 3
Unique ID : 8787794745260289690
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Codec : AC3
Codec : AC3
Codec/Family : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Duration : 3429315
Duration : 57mn 9s
Duration : 57mn 9s 315ms
Duration : 57mn 9s
Duration : 00:57:09.315
Bit rate mode : CBR
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384000
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Channel positions : 3/2/0.1
Sampling rate : 48000
Sampling rate : 48.0 KHz
Samples count : 164607120
Resolution : 16
Resolution : 16 bits
Bit depth : 16
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Compression mode : Lossy
Delay : 0
Delay : 00:00:00.000
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Delay relative to video : -83
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -00:00:00.083
Video0 delay : -83
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -00:00:00.083
Stream size : 164607120
Stream size : 157 MiB (11%)
Stream size : 157 MiB
Stream size : 157 MiB
Stream size : 157 MiB
Stream size : 157.0 MiB
Stream size : 157 MiB (11%)
Proportion of this stream : 0.10888
Title : VO
Language : en
Language : English
Language : English
Language : en
Language : eng
Language : en
Default : No
Default : No
Forced : No
Forced : No
bsid : 8
dialnorm : -27
dialnorm/String : -27 dB
compr : -0.28
compr/String : -0.28 dB
acmod : 7
lfeon : 1
dialnorm_Average : -27
dialnorm_Average/String : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27
dialnorm_Minimum/String : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27
dialnorm_Maximum/String : -27 dB
dialnorm_Count : 2
compr_Average : -0.28
compr_Average/String : -0.28 dB
compr_Minimum : -0.28
compr_Minimum/String : -0.28 dB
compr_Maximum : -0.28
compr_Maximum/String : -0.28 dB
compr_Count : 2

Text #1
Count : 195
Count of stream of this kind : 3
Kind of stream : Text
Kind of stream : Text
Stream identifier : 0
Stream identifier : 1
StreamOrder : 3
ID : 4
ID : 4
Unique ID : 3473232729595918483
Format : UTF-8
Commercial name : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Codec : S_TEXT/UTF8
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Title : VF
Language : fr
Language : French
Language : French
Language : fr
Language : fra
Language : fr
Default : Yes
Default : Yes
Forced : Yes
Forced : Yes

Text #2
Count : 195
Count of stream of this kind : 3
Kind of stream : Text
Kind of stream : Text
Stream identifier : 1
Stream identifier : 2
StreamOrder : 4
ID : 5
ID : 5
Unique ID : 13801673485499122614
Format : UTF-8
Commercial name : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Codec : S_TEXT/UTF8
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Title : VOSTF
Language : fr
Language : French
Language : French
Language : fr
Language : fra
Language : fr
Default : No
Default : No
Forced : No
Forced : No

Text #3
Count : 195
Count of stream of this kind : 3
Kind of stream : Text
Kind of stream : Text
Stream identifier : 2
Stream identifier : 3
StreamOrder : 5
ID : 6
ID : 6
Unique ID : 11031063021219768737
Format : UTF-8
Commercial name : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Codec : S_TEXT/UTF8
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Title : VOSTE
Language : en
Language : English
Language : English
Language : en
Language : eng
Language : en
Default : No
Default : No
Forced : No
Forced : No

Menu
Count : 91
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : Menu
Kind of stream : Menu
Stream identifier : 0
Chapters_Pos_Begin : 75
Chapters_Pos_End : 91

=========================================
General
Count : 284
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : General
Kind of stream : General
Stream identifier : 0
Unique ID : 220470086140113648791112212704511144545
Unique ID : 220470086140113648791112212704511144545 (0xA5DCFE7BA055FC20A8F363D263A83261)
Count of video streams : 1
Count of audio streams : 2
Count of text streams : 3
Count of menu streams : 1
Video_Format_List : AVC
Video_Format_WithHint_List : AVC
Codecs Video : AVC
Video_Language_List : English
Audio_Format_List : AC-3 / AC-3
Audio_Format_WithHint_List : AC-3 / AC-3
Audio codecs : AC3 / AC3
Audio_Language_List : French / English
Text_Format_List : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text_Format_WithHint_List : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text codecs : UTF-8 / UTF-8 / UTF-8
Text_Language_List : French / French / English
Complete name :
Folder name :
File name :
File extension : MKV
Format : Matroska
Format : Matroska
Format/Url : http://packs.matroska.org/
Format/Extensions usually used : mkv mk3d mka mks
Commercial name : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
Codec : Matroska
Codec : Matroska
Codec/Url : http://packs.matroska.org/
Codec/Extensions usually used : mkv mk3d mka mks
File size : 1322645092
File size : 1.23 GiB
File size : 1 GiB
File size : 1.2 GiB
File size : 1.23 GiB
File size : 1.232 GiB
Duration : 3169336
Duration : 52mn 49s
Duration : 52mn 49s 336ms
Duration : 52mn 49s
Duration : 00:52:49.336
Overall bit rate : 3338605
Overall bit rate : 3 339 Kbps
Stream size : 26320602
Stream size : 25.1 MiB (2%)
Stream size : 25 MiB
Stream size : 25 MiB
Stream size : 25.1 MiB
Stream size : 25.10 MiB
Stream size : 25.1 MiB (2%)
Proportion of this stream : 0.01990
Title :
Movie name :
Encoded date : UTC 2013-08-21 14:12:46
File creation date : UTC 2014-04-09 09:16:50.313
File creation date (local) : 2014-04-09 11:16:50.313
File last modification date : UTC 2013-10-15 12:43:10.861
File last modification date (local) : 2013-10-15 14:43:10.861
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
Count : 263
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : Video
Kind of stream : Video
Stream identifier : 0
StreamOrder : 0
ID : 1
ID : 1
Unique ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format/Url : http://developers.videolan.org/x264.html
Commercial name : AVC
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4
Format settings, ReFrames : 4 frames
Internet media type : video/H264
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Codec ID/Url : http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
Codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Codec : AVC
Codec/Family : AVC
Codec/Info : Advanced Video Codec
Codec/Url : http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
Codec profile : High@L3.1
Codec settings : CABAC / 4 Ref Frames
Codec settings, CABAC : Yes
Codec_Settings_RefFrames : 4
Duration : 3169336
Duration : 52mn 49s
Duration : 52mn 49s 336ms
Duration : 52mn 49s
Duration : 00:52:49.336
Bit rate : 2759000
Bit rate : 2 759 Kbps
Width : 1280
Width : 1 280 pixels
Height : 720
Height : 720 pixels
Pixel aspect ratio : 1.000
Display aspect ratio : 1.778
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : CFR
Frame rate mode : Constant
FrameRate_Mode_Original : VFR
Frame rate : 23.976
Frame rate : 23.976 fps
Frame count : 75988
Resolution : 8
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan type : Progressive
Interlacement : PPF
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Delay : 83
Delay : 83ms
Delay : 83ms
Delay : 83ms
Delay : 00:00:00.083
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Stream size : 1068132298
Stream size : 1 019 MiB (81%)
Stream size : 1 019 MiB
Stream size : 1 019 MiB
Stream size : 1 019 MiB
Stream size : 1 018.7 MiB
Stream size : 1 019 MiB (81%)
Proportion of this stream : 0.80757
Writing library : x264 - core 128 r2216 198a7ea
Writing library : x264 core 128 r2216 198a7ea
Writing library/Name : x264
Writing library/Version : core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2759 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : en
Language : English
Language : English
Language : en
Language : eng
Language : en
Default : Yes
Default : Yes
Forced : No
Forced : No

Audio #1
Count : 235
Count of stream of this kind : 2
Kind of stream : Audio
Kind of stream : Audio
Stream identifier : 0
Stream identifier : 1
StreamOrder : 1
ID : 2
ID : 2
Unique ID : 13762333572380720029
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Codec : AC3
Codec : AC3
Codec/Family : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Duration : 3169336
Duration : 52mn 49s
Duration : 52mn 49s 336ms
Duration : 52mn 49s
Duration : 00:52:49.336
Bit rate mode : CBR
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192000
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Channel positions : 2/0/0
Sampling rate : 48000
Sampling rate : 48.0 KHz
Samples count : 152128128
Resolution : 16
Resolution : 16 bits
Bit depth : 16
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Compression mode : Lossy
Delay : 0
Delay : 00:00:00.000
Delay, origin : Container
Delay, origin : Container
Delay relative to video : -83
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -83ms
Delay relative to video : -00:00:00.083
Video0 delay : -83
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -83ms
Video0 delay : -00:00:00.083
Stream size : 76064064
Stream size : 72.5 MiB (6%)
Stream size : 73 MiB
Stream size : 73 MiB
Stream size : 72.5 MiB
Stream size : 72.54 MiB
Stream size : 72.5 MiB (6%)
Proportion of this stream : 0.05751
Title : VF
Language : fr
Language : French
Language : French
Language : fr
Language : fra
Language : fr
Default : Yes
Default : Yes
Forced : Yes
Forced : Yes
bsid : 8
dialnorm : -31
dialnorm/String : -31 dB
dsurmod : 0
acmod : 2
lfeon : 0
dialnorm_Average : -31
dialnorm_Average/String : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31
dialnorm_Minimum/String : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31
dialnorm_Maximum/String : -31 dB
dialnorm_Count : 2

Audio #2
Count : 243
Count of stream of this kind : 2
Kind of stream : Audio
Kind of stream : Audio
Stream identifier : 1
Stream identifier : 2
StreamOrder : 2
ID : 3
ID : 3
Unique ID : 292871669320085411
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Codec : AC3
Codec : AC3
Codec/Family : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Duration : 3169336
Duration : 52mn 49s
Duration : 52mn 49s 336ms
Duration : 52mn 49s
Duration : 00:52:49.336
Bit rate mode : CBR
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384000
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Channel positions : 3/2/0.1
Sampling rate : 48000
Sampling rate : 48.0 KHz
Samples count : 152128128
Resolution : 16
Resolution : 16 bits
Bit depth : 16
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Compression mode
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Alors dans tes 2 1ères vidéos, il y a bien un delay audio sur ces sources... Donc si tu as un décalage après encodage, c'est que vraisemblablement, le report de ce delay ne se fait pas après encodage...

Si tu veux bien, en mode normal (donc autonome désactivé), tu charges une de ces 2 premières vidéos, et tu vas dans la prévisualisation... en bas il y a une case delay... regarde si elle est à zero ou si elle comporte une valeur (1080 pour la 1ère vidéo, et 1059 pour la 2ème)...

En revanche, pour la 3ème, l'analyse de la source n'indique pas de delay (enfin un delay de "0"), donc pour celle-ci, je ne vois pas de raison que tu es un décalage à la fin...
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

OK je fais ça et je te réponds
J'avais le décalage sur les 10 vidéos alors que j'ai toujours gardé le même profil d'encodage que j'avais sauvegardé la première fois
@+
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Bon,
j'ai rechargé mes mkv d'origine sur M4ng,
j'ai remis le profil d'encodage MPEG,
et sur l'ensemble des vidéos, j'ai "0" en delay.
Si tu veux, je peux lancer un encodage réel sur la 1ère par exemple. On verra ce que ça donnera...
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Même si je ne crois pas que la sauvegarde d un profil prenne en compte le delta, il faudrait allez voir dans la prévisualisation sans avoir touché aux réglages d encodage ni télécharger de profil pour voir si le delta est respecté...
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Bon je viens de faire les 10 : tout est à zéro aussi...
Comprends pas.
Bonne soirée
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Bon bah je vois pas vraiment non plus alors... la seule chose que je puisse te suggérer c'est de faire une analyse mediainfo avant de lancer tes encodages... et si tu constates un delay sur la piste audio, tu vas dans la prévisualisation et tu entres la valeur à la main dans la case delay...
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Bonjour Subbat
S'il n'y a pas de décalage prévu au départ, et un à l'arrivée, cela veut dire qu'il a lieu pendant l'encodage, non?
Je me suis servi de la prévisualisation, après que tu m'en ai parlé, pour rattraper celui des autres vidéos alors que pour les 2/3 premières, je l'avais fait avec Avidemux.
Si tu permets, je reposterai ici si j'ai le même pb sur d'autres encodages éventuels.
En tout cas je confirme que M4ng est super et qu'il offre plein de possibilités (à condition de les connaitre et de les explorer, :d: )
Merci encore à toi et bonne journée :did:
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

fernandjean a écrit :Bonjour Subbat
S'il n'y a pas de décalage prévu au départ, et un à l'arrivée, cela veut dire qu'il a lieu pendant l'encodage, non?
Tout dépend de ce que tu entend par "s'il n'y pas de décalage prévu au départ"... si dans l'analyse mediainfo il n'y a pas de délay de noté et qu'il y a un décalage à la fin, c'est sans doute le cas, mais reste à savoir pourquoi...

Tu peux mettre une analyse graphstudio d'une de tes sources pour voir... (bouton (?))
fernandjean
Messages : 19
Enregistré le : mar. 08 avr., 2014 18:12
Localisation : Espagne

Message par fernandjean »

Euh...je ne sais pas si c'est ce que tu veux...
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8836
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat »

Salut, oui c'était bien ça... mais je ne vois rien d'anormal dessus... A la limite, peut-être que AC3filter, qui visiblement décode l'audio chez toi, dispose d'une option pour mettre un delay... et si une valeur y a été assigné, c'est ça qui crée le décalage ensuite chez toi... sauf que normalement en autonome, ac3filter ne devrait pas intervenir...

A ta place, vu que visiblement tu as LAVfilter d'installer chez toi, je supprimerais ac3filter, et règlerais LAV pour que ce soit lui qui décode l'ac3 et autres formats audio...
Répondre