decalage son

pierre · Message par **pierre** » sam. 31 janv., 2009 19:21

bonjour a tous,j'ai récupéré un mkv avec une piste audio vost.j'ai une bande son en français du meme film.
donc voila j'ai prix muxer/demuxer ouis j'ai chargé mon mkv .j'ai coché la case enlever la piste audio principal.j'ai rajouté ma piste audio an ac3 5.1.
et j'ai muxer.
parcontre j'ai un decalage du son de 1 a 2 seconde.
faut-il faire un réglage dans delai audio ou autre?

merci par avance de toute vos réponses

Message par **pepsilite** » sam. 31 janv., 2009 19:52

Salut à toi ...
Il se peut très bien que ta bande son à rajouter ne commence pas exactement au même endroit, il faut la "caler", pour ça tu as un outil dans m4ng dans le module de "décalage son" puis "décalage son" aussi dans le petit menu, tu charges ton MKV décalé et tu pourras le visualiser et chercher le décalage dans la petite fenêtre en haut à gauche, tu bouges le curseur pour déplacer le son en avance ou en arrière, quand tu as trouvé le bon réglage tu retournes remuxer ton MKV en indiquant la valeur de décalage son à compenser...

pierre · Message par **pierre** » sam. 31 janv., 2009 19:58

merci pour la reponse si rapide.et aussi clair.
je vais faire ça et je vous tiens au courant.

merci

vidalv · Message par **vidalv** » lun. 09 févr., 2009 15:59

Bonjour, ou puis-je trouver un tuto pour recaler le son d'un AVI, j'ai lancé la conversion après avoir fait des coupures de pubs et j'ai ~2secondes de décalage dans le fichier final. J'ai bien essayé la manip ci-dessus mais je n'y arrive pas. Existe-t-il un soft "graphique" pour faire le recalage ? Merci.

Message par **Ducke** » lun. 09 févr., 2009 16:02

dans la section tuto

http://www.forum.m4ng.fr/corriger-un-de ... vt604.html

vidalv · Message par **vidalv** » lun. 09 févr., 2009 19:44

Merci Ducke, sauf que le tuto est surement fait pour une "ancienne" version de MKV ou/et VDM ... Les menus sont plus les même ou à la même place. Y'as pas plus récent ? Merci.

Message par **BiGf0oT** » lun. 09 févr., 2009 21:04

corrections effectuées

vidalv · Message par **vidalv** » mar. 10 févr., 2009 9:45

Pardon BiGfOot elles sont ou les corrections STP ? Merci.

Message par **pepsilite** » mar. 10 févr., 2009 14:11

Ducke a écrit :dans la section tuto
http://www.forum.m4ng.fr/corriger-un-de ... vt604.html

Là, je suppose ...

Message par **BiGf0oT** » mar. 10 févr., 2009 17:38

c etait quoi la question déjà

vidalv · Message par **vidalv** » mar. 10 févr., 2009 19:21

Bon la question au juste, Recallage du son :

1. Mux mkv et correction du décalage :

Ok * [Muxer / Demuxer]
Ok * En haut, [MKV] : Cliquer sur [Mux MMG]
Ok * Charger la vidéo : [Add]
Ok * Elle apparaît alors dans "Input Files"
Ok * Dans "Tracks", sélectionner la piste audio : le cadre "Tracks Options" devient accessible

C'est la ou je sais plus :

* Entrer le délai nécessaire (Delay) à appliquer à la piste audio :
Négatif, si le son est en retard
Positif si le son est en avance.
/!\ le délai s'exprime en milli-seconde /!\

Dans timecodes ?

* Cliquer sur [Start muxing]

Il faut faire la conversion totale avant de voir si c'est OK ?

C'est pas clair pour moi. Merci

pierre · Message par **pierre** » mar. 10 févr., 2009 19:24

bonsoir a tous

j'ai fais comme pepsilite mas dit .
Salut à toi ...
Il se peut très bien que ta bande son à rajouter ne commence pas exactement au même endroit, il faut la "caler", pour ça tu as un outil dans m4ng dans le module de "décalage son" puis "décalage son" aussi dans le petit menu, tu charges ton MKV décalé et tu pourras le visualiser et chercher le décalage dans la petite fenêtre en haut à gauche, tu bouges le curseur pour déplacer le son en avance ou en arrière, quand tu as trouvé le bon réglage tu retournes remuxer ton MKV en indiquant la valeur de décalage son à compenser...

excusez mon novice mais a chaque fois que j'essaye de regler le decalage sur une video.j'ai vraiment l'impression que ce la change rien du tout

ce sont toutes des video dites simples.
je doit mal m'y prendre

merci a vous

Message par **pepsilite** » mer. 11 févr., 2009 4:42

vidalv a écrit :Bon la question au juste, Recallage du son :

1. Mux mkv et correction du décalage :

Ok * [Muxer / Demuxer]
Ok * En haut, [MKV] : Cliquer sur [Mux MMG]
Ok * Charger la vidéo : [Add]
Ok * Elle apparaît alors dans "Input Files"
Ok * Dans "Tracks", sélectionner la piste audio : le cadre "Tracks Options" devient accessible

C'est la ou je sais plus :

* Entrer le délai nécessaire (Delay) à appliquer à la piste audio :
Négatif, si le son est en retard
Positif si le son est en avance.
/!\ le délai s'exprime en milli-seconde /!\

Dans timecodes ?

Non, il faut sélectionner l'onglet "Format specific options" et mettre la valeur de délai dans la case "Delay (in ms):" la seule dégrisée dans la colonne de gauche...

* Cliquer sur [Start muxing]

Il faut faire la conversion totale avant de voir si c'est OK ?

Oui et non, la "recherche de décalage son" de m4ng sert à déterminer la valeur à mettre dans la case, MAIS effectivement tu n'auras la confirmation qu'une fois le remux terminé...

C'est pas clair pour moi. Merci

Message par **pepsilite** » mer. 11 févr., 2009 4:43

pierre a écrit :bonsoir a tous
j'ai fais comme pepsilite mas dit .
Salut à toi ...
Il se peut très bien que ta bande son à rajouter ne commence pas exactement au même endroit, il faut la "caler", pour ça tu as un outil dans m4ng dans le module de "décalage son" puis "décalage son" aussi dans le petit menu, tu charges ton MKV décalé et tu pourras le visualiser et chercher le décalage dans la petite fenêtre en haut à gauche, tu bouges le curseur pour déplacer le son en avance ou en arrière, quand tu as trouvé le bon réglage tu retournes remuxer ton MKV en indiquant la valeur de décalage son à compenser...
excusez mon novice mais a chaque fois que j'essaye de regler le decalage sur une video.j'ai vraiment l'impression que ce la change rien du tout
ce sont toutes des video dites simples.
je doit mal m'y prendre

merci a vous

Comment procèdes-tu exactement?

pierre · Message par **pierre** » mer. 11 févr., 2009 15:08

bonjour a tous,
voila comme je procede:
avec tsmuxer,je supprime la bande son anglaise.
puis j'ai pris sur un dvdrip la bande son française et reencode en ac3
puis je remux le tout.
ensuite je prend m4ng
recherche delai audio
et la ça ne vas pas
j'ai essayer aussi declale son en mettant des delai audio differrant et rien non plus.
pour info je vous donne mon paramétrage de m4ng
m4ng [ 1.4.0 - Blu-ray (exp 01/07/09) ]
******************************
m4ng Video Analyser © 2oo9 Pepsilite
******************************

[ Video ]
DivX : OK [ 6.8.5 ]
Xvid : OK [ Xvid 1.2.1 VAQ final ]
X264 (cli) : OK [ x264 0.65.1074M b6bb3d4 ]
X264 (vfw) : OK
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : OK
Quicktime Alternative : OK [ 2.7.0 ]
Quicktime Lite : - [ INTROUVABLE ]
CoreAVC : OK [ 1.8.5.0 ]
Real Alternative : OK [ 1.9.0 ]
Real Video 10 : OK (Alternative)
DirectVobSub : - [ INTROUVABLE ]
VSfilter : OK [ 1.0.1.5 ]
ffdshow : OK [ ffdshow [rev 2527] [2008-12-19] ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : OK [ 1.2.0.575 ]
CORE - VORBIS Codec : - [ INTROUVABLE ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.9.1.0 ]
AC3 Filter : OK [ 1.3.1.0 ]
Oggcodecs : - [ INTROUVABLE ]
OggDs : OK [ ??? ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
Windows : Windows Vista (TM) Ultimate [Service Pack 1]
DirkPittPlugin.dll : OK [ 0.1.8.0 ]
Matroska Splitter : OK [ 1.8.122.18 ]
DGindex : OK [ 1.5.0.0 ]
m4ng Codec Pack : OK [ v 1.1 ]
DVDFab Platinum : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab HD Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab : OK C:\Program Files\DVDFab 5\DVDFab.exe
Web Browser : C:\Program Files\Internet Explorer\iexplore.exe
----------------------------------------------------
[ Avisynth ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.8.5 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- ffavisynth.avsi ?? [ Plugin externe - (peut engendrer des problèmes) ]
- ffavisynth.dll ?? [ Plugin externe - (peut engendrer des problèmes) ]
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
MKVExtractGui by DP : OK [ 1.6.5.300 ]
MKVtoolnix : OK [ v2.4.1 ]
MUX MKV : C:\program files\MKVtoolnix\MKVmerge.exe OK
MKVINFOS : C:\program files\MKVtoolnix\mkvinfo.exe OK
DEMUX MKV : C:\program files\MKVtoolnix\mkvextract.exe OK
----------------------------------------------------
[ CLI - Command line interfaces ]
TMPGenc MPEG : C:\Users\kanner\Desktop\TMPGEnc-2.525.64.184-FR-Free\TMPGEnc.exe OK [ 2.525.64.184 ]
Nero AAC Encoder : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------

** END OF FILE - 02336 bytes

ensuite voici la video original:
Format : MPEG-TS
Taille du fichier : 8,96 Gio
Durée : 2h 12mn
Débit global moyen : 9 660 Kbps
Débit global maximum : 35,5 Mb/s

Vidéo
ID : 4113 (0x1011)
ID de menu : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Profil du format : Main@L4.0
Paramètres du format, CABAC : Oui
Paramètres du format, RefFrames : 4 images
Durée : 2h 12mn
Débit : 8 892 Kbps
Largeur : 1 920 pixels
Hauteur : 1 080 pixels
Format à l'écran : 16/9
Images par seconde : 25,000 Im/s
Résolution : 24 bits
Colorimétrie : 4:2:0
Type d'image : Entrelacé
Ordre des images : Ligne du haut d'abord
Bits/(Pixel*Image) : 0.172

Audio
ID : 4352 (0x1100)
ID de menu : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Durée : 2h 12mn
Type de débit : Constant
Débit : 384 Kbps
Canaux : 6 canaux
Position des cannaux : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Echantillonnage : 48,0 KHz
Delai par rapport Vidéo : -80ms

ma video de sortie:
Format : MPEG-TS
Taille du fichier : 8,98 Gio
Durée : 2h 19mn
Débit global moyen : 9 231 Kbps
Débit global maximum : 35,5 Mb/s

Vidéo
ID : 4113 (0x1011)
ID de menu : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Profil du format : Main@L4.0
Paramètres du format, CABAC : Oui
Paramètres du format, RefFrames : 4 images
Durée : 2h 19mn
Débit : 8 480 Kbps
Largeur : 1 920 pixels
Hauteur : 1 080 pixels
Format à l'écran : 16/9
Images par seconde : 25,000 Im/s
Résolution : 24 bits
Colorimétrie : 4:2:0
Type d'image : Entrelacé
Ordre des images : Ligne du haut d'abord
Bits/(Pixel*Image) : 0.164

Audio
ID : 4352 (0x1100)
ID de menu : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Durée : 2h 19mn
Type de débit : Constant
Débit : 384 Kbps
Canaux : 2 canaux
Position des cannaux : L R
Echantillonnage : 48,0 KHz

ma bande son:
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Taille du fichier : 382 Mio
Durée : 2h 19mn
Débit global moyen : 384 Kbps

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Type de débit : Constant
Débit : 384 Kbps
Canaux : 2 canaux
Position des cannaux : L R
Echantillonnage : 48,0 KHz

encore merci pour votre aide

Message par **pepsilite** » mer. 11 févr., 2009 18:58

pierre a écrit :...
ensuite je prend m4ng
recherche delai audio
et la ça ne vas pas...

Oui, mais ça va pas "comment"?

pierre · Message par **pierre** » mer. 11 févr., 2009 19:23

salut ,j'ai beau deplace le curseur.rien ne change.ou peut-etre trop de decalage je ne sais pas

merci a toi

Message par **pepsilite** » mer. 11 févr., 2009 19:33

si tu essayes avec une autre vidéo "calée", est-ce que tu entends une différence en bougeant le curseur?
D'après l'analyse de ta vidéo source, le délai audio/video est de -80ms, la valeur pour rattraper le décalage est de -80. C'est un très petit délai, si tu en entends un beaucoup plus grand, c'est surement que ton PC a du mal à suivre pour lire une vidéo HD 1920x1080...

vidalv · Message par **vidalv** » mer. 11 févr., 2009 20:24

Bien, on reprends,

Ok * [Muxer / Demuxer]
Ok * En haut, [MKV] : Cliquer sur [Mux MMG]
Ok * Charger la vidéo : [Add]
Ok * Elle apparaît alors dans "Input Files"
Ok * Dans "Tracks", sélectionner la piste audio : le cadre "Tracks Options" devient accessible

Bon la c'est au pif : -1000 ça ferai 1seconde.

-1000 * Entrer le délai nécessaire (Delay) à appliquer à la piste audio :
Négatif, si le son est en retard
Positif si le son est en avance.
/!\ le délai s'exprime en milli-seconde /!\

Ok * Cliquer sur [Start muxing]

ça va assez vite 300s puis j'obtiens un fihier .MKT

Question j'en fait quoi du MKT ?

Merci.

Message par **pepsilite** » mer. 11 févr., 2009 20:31

c'est un fichier MKV pas MKT, c'est un autre format de Vidéo, plus performant que l'AVI et qui permet à coup sur de régler un décalage son, c'est une étape temporaire dans notre traitement.

Tu fais ce qui est écrit à la suite du tuto : (mais bon avec une correction de -1000 "au pif", il y a peu de chance que ça soit bon du premier coup)

==> Vérifier à la lecture du mkv créé que la correction du décalage est conforme.

Une fois, le décalage réglé :

2. Demux mkv :

* Fenêtre [Muxer / Demuxer]
* Cliquer sur [MKV] et [Demux MKVExtractGUI by DP]
* Charger le fichier mkv
* Cocher les pistes vidéo et audio
* Cliquer sur [Extraire] : 2 pistes sont crées, track1 (vidéo) et track2 (audio)
* Fermer MKVExtract GUI

3. Remux de l'avi :

* Fenêtre [Muxer / Demuxer]
* Charger la piste vidéo (track1) dans "Vidéo source"
* Dans la zone "Remux", charger la piste audio (track2) dans "Audio source principale"
* Cliquer sur [Exécuter] et choisir l'extension "avi"

Si cette méthode te semble trop complexe, tu as celle en dessous de VirtualDubMod

pierre · Message par **pierre** » mer. 11 févr., 2009 20:50

ok merci de vos reponses si rapide trop génial.je vais essayer et je vous tiens au courant.

merci pour tous

vidalv · Message par **vidalv** » mer. 11 févr., 2009 23:00

Bien, bien, je crois que je vais créer un autre topic car je pense empiéter sur celui de pierre.
D'autant plus que je ne vois pas que faire du fichier MKV (sic!!!) donc A+.

pierre · Message par **pierre** » jeu. 12 févr., 2009 21:18

bonsoir a tous.
alors j'ai pris une video bien cale en 720p.et le curseur effectue bien un changement.
ensuite j'ai pris une autre video anglaise en 720p en x264.j'ai vire la bande son avec tx muxer.
avec mkvmerge,j'ai colle ma nouvelle bande son.en indiquant pour la video un nouveau fps et l'aspect ratio.le film nickel aucun decalage.
pour ma premiere video,je tenais a preciser que c'est de hdtv MPEG-TS
je sais pas si ça as une importance?

Message par **pepsilite** » jeu. 12 févr., 2009 22:08

un nouveau fps?

pierre · Message par **pierre** » ven. 13 févr., 2009 17:40

bonjour pepsilite,
dans mkv merge,des que je lance mon, fichier sans bande son.j'ai ce message:

donc dans format specific de rentre ça:

merci