MKV en ntsc et video en pal ...

Fusion des anciens forums encodage et re-encodage

Modérateur : Modérateurs

Verrouillé
Hman

MKV en ntsc et video en pal ...

Message par Hman »

Bonjour,


Tout d'abord un grand merci à l'équipe de m4ng pour leur formidable outil.


J'ai récupérer plusieurs films en HDTV RIP NTSC (23,976FPS), les films sont contenu dans des MKV.

Je possède la version DVD FR de ces films et j'aimerais leur ajouter la bande son FR.

Et d'après ce que j'ai vu, j'ai deux solutions :

- Accélérer l'audio avec l'option time streching de m4ng

- Accélérer la vidéo en définissant 25 FPS dans l'onglet "Format specific options" de mkvmerge


Vu que je ne désire pas garder la bande son en VO, je suppose que la deuxième solution est la meilleure.
Est ce que quelqu'un peut confirmer ?


Merci
Modifié en dernier par Hman le lun. 10 août, 2009 21:27, modifié 1 fois.
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23287
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite »

salut à toi, effectivement la meilleure solution est de changer la vitesse de la vidéo, ça n'entraine aucune perte ou modification de qualité...
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Verrouillé