SubtitleWorkShop programme par défaut

Modérateur : Modérateurs

Répondre
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par jpdom » ven. 07 févr., 2014 15:26

Amis sportifs, bonjour !

Ayant désinstallé SWShop 2.51 pour essayer la version 6.0, je n'arrive pas à le déterminer "par défaut" pour les fichiers sous titres, genre .srt.
Je sais pourtant le faire, je l'ai déjà fait pour des tas de logiciels (clic droit sur le fichier - ouvrir avec - choisir le programme - indiquer l'.exe du soft - cliquer "toujours ouvrir avec").
J'en suis à avoir désinstallé le 6.0 , puis ré-installé le 2.51....et même résultat.
Je suis passé à côté d'un truc ? ça fait dea années que ce soft fonctionne chez moi sans problème....
Je suis en Win XP SP3.

Une idée ?

Merci d'avance.

:glups:
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8772
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat » ven. 07 févr., 2014 15:29

Hello :D

Pas sur que beaucoup de monde ici utilise ce soft...

Mais donc... tu as toujours cette option "toujours ouvrir avec..." ou pas ? Tu l'as fait ? Ca ne fonctionne pas ? Et tes srt s'ouvrent avec quoi alors ?
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

Message par jpdom » ven. 07 févr., 2014 15:40

je défends vivement ce soft pour faire les corrections !! c'est simple et pratique ! :o:

Bin oui, je suis toujours sur le vieux XP...
En complément, je dois dire que par l'"options des dossiers" de l'explorateur, "types de fichiers", en cherchant le format "SRT", si je veux changer le programme par défaut, échec aussi !
En fait, quand je clique droit sur le fichier .srt, il n'y a pas moyen que l'exe de SWS s'affiche comme solution proposée, y compris si je vais le chercher via l'explorateur.
Sinon, bien sûr, j'ouvre D'ABORD SubWShop et je vais chercher le fichier sous titre et là, ça s'ouvre normalement.
Pour l'instant, c'est le bloc note qui est le programme par défaut, alors que je ne l'ai jamais demandé !!
:mad:
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

Message par jpdom » ven. 07 févr., 2014 15:54

STOP !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

En désespoir de cause, faute d'avoir le chat sous la main pour taper sur le PC,
j'ai passé un pet de "CCleaner" (que je passe quand même assez régulièrement) et...................
ça marche !

Je refuse de commenter ou expliquer quoi que ce soit là dessus :gna:
C'est aussi obscur que la ligne politique de notre gouvernement....c'est dire ...... :whi:

Pardon d'avoir monopolisé un court instant votre attention !
thanks anyway !

:gna:
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8772
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat » ven. 07 févr., 2014 18:12

Ok... content pour toi... ;)
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

Message par jpdom » sam. 23 janv., 2016 13:31

1er message 2016, donc bonne année à tous !!

Étant le dinosaure qui utilise toujours SubtitleWorkShop pour encoder les sous titres....(!)...
je ré-actualise ce post pour demander si des fois quelqu'un a une idée sur ce qui suit:

Je vérifie le calage des sous titres et je les corrige (orthographe surtout) avec ce soft
en visionnant le film . J'ai un lecteur dédié (VLC jusqu'alors).
Or, depuis peu, je vois la vidéo mais pas d'audio, quelqu'en soit le format (AC3 et MP3 majoritairement).
Mes codecs sont à jour.
Bien sûr en lisant ces films d'une autre manière en direct (VLC - Divx Player ou autre) ça marche parfaitement.
Un paramétrage de SWS m'a échappé ?
:gy:

je suis en W7 64 bits
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23246
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » sam. 23 janv., 2016 15:08

J'en connais maintenant 2 qui l'utilisent, notre ami .... et moi. Je confirme qu'il est top.
Pour tous ceux qui se retrouvent par exemple avec des sous-titres bourrés de caractères à la noix genre ù$* à la place des é, à ou ç, il suffit du charger les sous-titres dans SWS et de les re-sauvegarder directement pour avoir à l'arrivée des sous-titres lisibles et sans problème.
Perso par contre, je ne m'en sers pas pour corriger, il plante trop souvent pour être utilisable, pour corriger l'orthographe, rien ne vaut le bloc note texte... Moi c'est plus souvent la vidéo que je n'ai pas et les MKV le font planter quasi systématiquement, il est bien pour certaines choses mais un peu dépassé, on va dire.
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

Message par jpdom » sam. 23 janv., 2016 16:54

Perso, pour rétablir le codage UTF-8, je passe par Notepad.
Et pour l'orthographe, c'est vrai que le correcteur intégré n'a jamais marché depuis que je suis en 64 bits.
Mais est ce la raison ?
J'édite avec Word...
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23246
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » sam. 23 janv., 2016 17:09

Je ne savais même pas qu'il y avait un correcteur intégré ...
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

Message par jpdom » sam. 23 janv., 2016 18:15

"Outils" puis "vérifier l'orthographe" ou F7
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8772
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par Subbat » mar. 24 déc., 2019 15:51

@pepsi : Je déterre un truc d'il y a 3 ans... mais je n'avais pas attention à l'époque un mec te parle d'un logiciel pour faire des tâches que subsway fait les doigts dans le nez... et tu n'en fais même pas la promotion !!!!
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23246
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par pepsilite » mar. 24 déc., 2019 17:40

et ?
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8772
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par Subbat » mar. 24 déc., 2019 18:08

Bah et tu aurais pu lui dire que Subsway était capable de faire ce qu'il faisait avec subtitle worshop... :D
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23246
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par pepsilite » mar. 24 déc., 2019 18:14

vu que je ne me souviens même plus comment fonctionne Subsway, je m'en serais bien gardé ...
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8772
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par Subbat » mar. 24 déc., 2019 18:20

Bah un peu comme SWS il me semble... c'est assez simple en fait... hormis le module sfx... mais le reste, c'est un éditeur de sous-titre assez simple...
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par jpdom » mar. 24 déc., 2019 20:05

Avant de me goinfrer d'huitres, je peux dire que je continue bêtement à utiliser SWS, même s'il n'est pas updaté depuis des lustres...
que le lecteur "film" ne prends pas les MP4 ni les MKV....et que je n'ai pas réussi à trouver un endroit où télécharger Subsway...la vie continue, quoi !
Bonne fêtes à tous !
:did:
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23246
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par pepsilite » mar. 24 déc., 2019 22:33

Subsway est un module de m4ng, il est accessible depuis la prévisualisation ...
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
jpdom
Messages : 136
Enregistré le : ven. 09 mars, 2012 7:52
Localisation : Bordeaux

Re: SubtitleWorkShop programme par défaut

Message par jpdom » mer. 25 déc., 2019 8:59

Comme quoi , les innocents vont au paradis...je n'ai jamais vraiment approfondi que m4ng puisse m'aider la dessus !
j'ai désormais l'alibi de mon grand âge :rital:
...et le fait que j'ai arrêté depuis plusieurs années de sous titrer des...trucs...par ci par là !
Cela dit, je vais essayer subsway à la 1ère occasion ...c'est trop bête de ne pas avoir essayé...
Re bonnes fêtes !
Répondre