Page 3 sur 3

Posté : mer. 15 avr., 2009 18:52
par Ducke
quoi? :mrgreen:

Posté : mer. 15 avr., 2009 18:53
par dimdes
Ducke a écrit :quoi? :mrgreen:

mdrrr oui je sais... c'est ce qu'on appelle un belgicisme :rital:

Posté : mer. 15 avr., 2009 18:56
par pepsilite
quoi quoi? :D

Posté : mer. 15 avr., 2009 19:02
par Ducke
non moi c'est coin coin :mdr

Posté : mer. 15 avr., 2009 20:43
par Subbat
Salut Dimdes et les duetistes, plutôt que de te faire télécharger un sous-titre, il te suffit de copier ce qui suit dans un éditeur de texte, et de l'enregistrer sous "nom_de_la_vidéo_sur_lequel_tu_vas_le_tester.ssa", et ça devrait marcher, enfin j'épère...
;SRT 2 SSA Converter © 2oo9 Pepsilite
[Script Info]
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Style: Default,Arial,20,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,20,0,1

[Events]
;Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:05.51,0:00:20.55,Default,NTP,0000,0000,0000,Scroll up;100;200;40;10,m4ng est le meilleur logiciel\Nfrançais du moment pour les\Namoureux de la vidéo.\NIl sait tout faire...\Net il est gratuit !
Merci d'avance pour le test... :yeap:

Posté : mer. 15 avr., 2009 21:55
par dimdes
pas très positif le test....

testé 2 fois de suite... le popcorn se fige lors du chargement de la video et plus rien n'arrive à récupérer ça.. c'est la première fois que mon PCH plante ;-)

Posté : mer. 15 avr., 2009 22:22
par Ducke
il est déjà capable de lire les sous-titres en ssa le PCH?
et puis ça ne m'étonne qu'a moitié qu'il plante ...

Posté : mer. 15 avr., 2009 22:56
par Subbat
:oups: Désolé que ça ait fait planter ton PCH...

Tant pis pour les effets sur les sous-titres...

Merci pour le test :did:

Posté : mer. 15 avr., 2009 23:41
par Subbat
Ducke a écrit :il est déjà capable de lire les sous-titres en ssa le PCH?
D'après ça oui...
et puis ça ne m'étonne qu'a moitié qu'il plante ...
... et pourquoi?

Posté : jeu. 16 avr., 2009 8:01
par dimdes
7. Subtitle
- Fixed Hebrew SRT subtitle containing invalid character
- Fixed subtitle parsing with BOM (UTF8 support only)
- Thai subtitle support
- Fixed wrong character rendered in Thai subtitle
- Changed default subtitle font size to 28 and Y offset to 10
- Exception handling in SSA subtitle parsing
- Slight adjustment of subtitle position


la relaese du dernier firmware dit ceci...

mais c'est vrai que depuis que je l'ai je n'utilise que des srt...

Posté : jeu. 16 avr., 2009 8:02
par dimdes
Subbat a écrit :
Ducke a écrit :il est déjà capable de lire les sous-titres en ssa le PCH?
D'après ça oui...
et puis ça ne m'étonne qu'a moitié qu'il plante ...
... et pourquoi?
c'est vrai ça... pourquoi? :did:

Posté : jeu. 16 avr., 2009 9:24
par Subbat
Vu que je suis une bille en anglais, la traduction de "Exception handling in SSA subtitle parsing", une traduction en ligne me donne ça : "Manipulation d'exception dans l'analyse syntaxique de sous-titre SSA", mais j'avoue ne pas mieux comprendre ce que ça veut dire...

Si quelqu'un a une explication...


Sinon, si j'ai bien compris, pour utiliser des sous-titres ssa avec effets, ne reste plus qu'à relier le PC à la TV...à moins que certains détenteur de la WD TV ne veuillent bien faire le test que Dimdes a fait avec son PCH...

Encore merci...

Posté : jeu. 16 avr., 2009 9:41
par Ducke
dimdes a écrit :
Subbat a écrit :
Ducke a écrit :il est déjà capable de lire les sous-titres en ssa le PCH?
D'après ça oui...
et puis ça ne m'étonne qu'a moitié qu'il plante ...
... et pourquoi?
c'est vrai ça... pourquoi? :did:
je veux pas passer pour le mec qui sais tout ... et surtout rien au final, mais il y a tellement de possibilité de réglages que ça soit pour les sous-titres, vidéos ou autres que les platine divx, PCH, WDTV, Dvico, .... ne savent lire que du "standard"

Posté : jeu. 16 avr., 2009 10:29
par Subbat
Pour ma part, je ne voulais pas laisser entendre que que voulait passer pour le mec qui sait tout... C'était juste un pourquoi? tout ce qu'il y a de plus normal.

En même temps, ne suffirait-il pas que ces machines embarquent Vsfilter??

Posté : jeu. 16 avr., 2009 10:32
par Puppet
1. No NMT apps, still previous 00-17-090115-15-POP-403
2. Some critical patches on 00-17-090125-15-POP-403
3. Fixed Video_ts playback over SAMBA, with whitespace in share name, will crash.
4. Turkish codepage fix.
5. Remove "Audio */*: ***" message at start of video playback (e.g. TS).
6. PNG read failure cause crash.
7. Fixed ISO with single subtitle track cannot be display
8. Internet Radio link added in Web Services
9. MP3 volume soft after ISO/IFO playback workaround
10. Workaround DirecTV UPnP crash issue
11. Image cache issue fixed
http://www.popcornhour.com/download/A11 ... P-403.html

Posté : jeu. 16 avr., 2009 10:48
par Subbat
Vu que je ne capte toujours pas un mot d'anglais, je suis incapable d'interprêter ton post Puppet. J'ai bien vu qu'il s'agissait de la note accompagnant le dernier firmware, mais... la pas compris...

Merci néanmoins de poser sur le problème...

Posté : jeu. 16 avr., 2009 13:19
par Ducke
Subbat a écrit :Pour ma part, je ne voulais pas laisser entendre que que voulait passer pour le mec qui sait tout... C'était juste un pourquoi? tout ce qu'il y a de plus normal.
j'ai juste dit ça comme ça :mrgreen:

tu n'as plus qu'as modifié le firmware pour qu'il accepte ton ssa modifié ....

Posté : jeu. 16 avr., 2009 13:59
par Subbat
Ducke a écrit :
Subbat a écrit :Pour ma part, je ne voulais pas laisser entendre que que voulait passer pour le mec qui sait tout... C'était juste un pourquoi? tout ce qu'il y a de plus normal.
j'ai juste dit ça comme ça :mrgreen:
Je me doutais bien, mais on est jamais trop prudent, on me reproche souvent de ne pas faire attention au ton que j'emploie, ou à la forme dont je dis les choses... :yeap:
Ducke a écrit :tu n'as plus qu'as modifié le firmware pour qu'il accepte ton ssa modifié ....
Oui mais alors là, je penses être à des années lumières d'être en mesure de faire ça... Le plus simple serait que Vsfilter soit intégrer à PHC (ou qu'il soit possible de l'y installer), et que l'on puisse modifier ses propriétés...Peut être cela viendra-t-il...

Posté : mar. 18 août, 2009 20:38
par Puppet
C'est pas un pc, t'installera rien dessus comme tu peux le faire avec ton micro ordinateur ! ^^
1. No NMT apps, still previous 00-17-090115-15-POP-403
2. Fixed long playback of some TS file causing system crash
3. Fixed formatting SATA HDD failure on some large capacity HDD
4. Fixed further DTS dropouts in MKV.
http://www.popcornhour.com/download/A11 ... -A110.html

Posté : jeu. 20 août, 2009 20:10
par Subbat
Merci de ta réponse Puppet, mais il y a bien longtemps que j'ai abandonné...

OK pour l'impossibilité d'installer nous même VSfilter, mais est-il également impossible au fabriquant de l'associer à leur lecteur?....

Posté : jeu. 20 août, 2009 20:23
par pepsilite
ça c'est du dialogue rapide :mdr

Posté : jeu. 20 août, 2009 20:24
par Puppet
C'est juste pour signaler la mise a jour... :whi: