Forum m4ng - medi4 next gen

Bonjour, je reviens vers vous car j'ai un souci avec un fichier AVI en 23.97 fps et en 720x304 (le film est au bon format, c'est un format 2.35, a priori). Lorsque je le charge dans mon logiciel d'authoring DVD, ce dernier compense le vide par des barres noires : il me le met donc en 720x576, mais du coup, l'image se trouve aplatie !

J'ai essayé de réencoder sous m4ng car j'ai vu en prévisu qu'il y a une option de compensation, sauf que ça ne marche pas, je n'arrive pas à le mettre en 720x576 sans déformer l'image, y aurait-il une option pour corriger cela sans que l'image s'en trouve déformée ou rognée svp ?

EDIT : j'ai refait une tentative mais m4ng me met le film au format 1.85

salut,
as tu essayé en décochant "conserver l'aspect de l'image" dans la prévisualisation ?

Salut misterd, super ! C'est bien ça ! Grand merci à toi !

De rien, ravi que ça marche