Ré-encoder un MKV en AVI avec sous-titres ?

Modérateur : Modérateurs

Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Ré-encoder un MKV en AVI avec sous-titres ?

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 2:43

salut, j'ai un MKV que je voudrais ré-encoder en AVI mais en y insérant les sous-titres présent.

mon fichier est le suivant :

Code : Tout sélectionner

General
Unique ID                      : 318723321067002520707362859379543556650 (0xEFC7E0F926C2748C001BDE669D48C22A)
Complete name                  : T:\SAUVEGARDE\Vidéos\Star Wars ( I ) - La Menace Fantôme.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 1
File size                      : 698 MiB
Duration                       : 2h 10mn
Overall bit rate               : 747 Kbps
Movie name                     : Starwars Episode I : La Menace Fantôme -by CrazyTony-
Encoded date                   : UTC 2003-11-26 17:38:51
Writing application            : mkvmerge v0.7.7
Writing library                : libebml v0.6.2 + libmatroska v0.6.1
Attachment                     : Affiche cinéma : Starwars Episode I La Menace Fantôme / Structure et présentation du film / GIF animé Team-MKV

Video
ID                             : 1
Format                         : RealVideo 4
Codec ID                       : V_REAL/RV40
Codec ID/Info                  : RealVideo 4.0 aka RealVideo 9
Duration                       : 2h 10mn
Width                          : 512 pixels
Original width                 : 704 pixels
Height                         : 304 pixels
Display aspect ratio           : 2.35:1
Frame rate mode                : Variable
Frame rate                     : 25.000 fps
Language                       : Multiple languages
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AAC
Format/Info                    : Advanced Audio Codec
Format version                 : Version 4
Format profile                 : HE-AAC / LC
Codec ID                       : A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration                       : 2h 10mn
Channel(s)                     : 2 channels
Sampling rate                  : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode               : Lossy
Language                       : French
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio #2
ID                             : 3
Format                         : AAC
Format/Info                    : Advanced Audio Codec
Format version                 : Version 4
Format profile                 : HE-AAC / LC
Codec ID                       : A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration                       : 2h 10mn
Channel(s)                     : 2 channels
Sampling rate                  : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode               : Lossy
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Audio #3
ID                             : 4
Format                         : AAC
Format/Info                    : Advanced Audio Codec
Format version                 : Version 4
Format profile                 : HE-AAC / LC
Codec ID                       : A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration                       : 2h 10mn
Channel(s)                     : 2 channels
Sampling rate                  : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode               : Lossy
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text #1
ID                             : 5
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Default                        : Yes
Forced                         : No

Text #2
ID                             : 6
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : French
Default                        : No
Forced                         : No

Text #3
ID                             : 7
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : frm
Default                        : No
Forced                         : No

Text #4
ID                             : 8
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : fro
Default                        : No
Forced                         : No

Text #5
ID                             : 9
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Text #6
ID                             : 10
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : enm
Default                        : No
Forced                         : No

Text #7
ID                             : 11
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : German
Default                        : No
Forced                         : No

Menu
00:00:00.000                   : Logos d'ouverture
00:00:19.520                   : La Menace Fantôme
00:01:47.600                   : Courtes négociations
00:07:35.080                   : La reine Amidala
00:09:30.760                   : Atterissage sur Naboo
00:10:50.160                   : Jar Jar Binks
00:12:50.440                   : Otoh Gunga
00:14:12.560                   : Boss Nass
00:16:30.680                   : Le noyau de la planète
00:19:49.320                   : L'invasion de Theed
00:21:29.400                   : Sauvetage surprise
00:24:10.120                   : Forcer le blocus
00:28:19.360                   : Tatooine
00:30:22.800                   : La boutique de Watto
00:34:22.800                   : Rencontres prédestinées
00:39:07.520                   : Conversation durant le dîner
00:42:26.760                   : Préparation à la course
00:49:55.800                   : Un pari avec Watto
00:52:47.720                   : Rencontre avec les pilotes
00:56:03.440                   : "Que la course commence"
00:59:53.400                   : Deuxième tour
01:02:51.120                   : La dernière ligne droite
01:07:13.720                   : Gagner le prix
01:08:21.840                   : Choisir une nouvelle voie
01:13:12.480                   : Darth Maul attaque
01:14:55.320                   : Les inquiétudes de la reine
01:17:07.840                   : Arrivée à Coruscant
01:20:50.160                   : Le conseil des Jedi
01:23:10.800                   : La session du scénat
01:26:12.960                   : Tester Anakin
01:27:17.880                   : La nomination de Palpatine
01:29:18.880                   : L'avenir d'Anakin
01:33:21.320                   : La manoeuvre de la reine
01:35:01.960                   : Une requête faite à la reine
01:38:20.920                   : Plans de bataille
01:40:23.440                   : "Supprimez-les tous !"
01:41:57.160                   : Reprendre le palais
01:43:41.200                   : Le conflit se poursuit
01:45:52.800                   : Duel et destinées
01:51:59.840                   : La retraite des Gungans
01:54:19.280                   : Qui-Gon contre Darth Maul
01:55:33.920                   : La capture du vice roi
01:56:22.280                   : Obi-Wan contre Darth Maul
01:57:21.800                   : Destruction du vaisseau amiral
01:58:51.560                   : Un Sith vaincu
02:00:06.480                   : L'arrivée du chancelier Palpatine
02:01:14.520                   : Nouveau chevalier, nouvel apprenti
02:02:09.400                   : Adieux à un Jedi
02:03:12.440                   : Célébrations à Naboo
02:04:33.440                   : Générique de fin
je pense que la bonne piste de sous-titre est la "Text #3" (j'ai vérifié avec MPC)

mais je ne sais pas comment intégré ces sous-titres à l'AVI et si c'est possible d'ailleurs.

vous pourriez m'aider ?

merci.
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8754
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat » dim. 08 sept., 2013 12:04

Salut,

Il faut d'abord que tu extrait la piste de sous-titres souhaité pour pouvoir l'incruster ensuite... Pour l'extraire tu vas dans les outils m4ng puis mux-demux puis demux... tu charges ta vidéo, tu sélectionnes la piste sous-titre, puis [GO]
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 13:21

merci pour la réponse. :)

je vais essayer ce que tu dis. pour vérifier si j'ai bien compris, je reprends : :spo:

donc je charge la vidéo, ensuite je vais dans "outils video", je clique sur "mux-demux".

dans la fenêtre qui s'ouvre, je choisis l'onglet "demux".

je charge la vidéo, je sélectionne la piste puis "go"

et une fois çà fait, j'aurais mon MKV transormé en AVI ?

merci. :)
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8754
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat » dim. 08 sept., 2013 13:32

Non... là tu auras dans le dossier où il y a ton mkv un fichier supplémentaire... les sous-titres...

Pour encoder ton mkv en avi après ça, tu ouvres m4ng (si ce n'est déjà fait), tu charges ton mkv... sur la ligne sous-titre tu vas chercher ton fichier de sous-titres que tu as extrait, et tu cliques sur la roue d'engrenage our vérifier que "incruster les sous-titres" est bien coché... Pour le reste tu faits les réglages comme tu as l'habitude de les faire (choix des codecs, débit, etc...)
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 13:38

ok, par contre, y'a un problème.
je peux pas cliquer sur "go"

[lightbox]http://www.zimagez.com/miniature/snap853.jpg[/lightbox]

le bouton reste noir.....

:bad:
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 14:27

bon, j'ai cliqué sur "demux via Meg", j'ai çà :

[lightbox]http://www.zimagez.com/miniature/snap854.jpg[/lightbox]

puis çà

[lightbox]http://www.zimagez.com/miniature/snap855.jpg[/lightbox]

mais là, je sais pas quoi faire.

y me manque un truc pour que le bouton "go" soit utilisable ?

merci. :(
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23227
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » dim. 08 sept., 2013 15:01

Dans MeG tu charges ta vidéo avec le bouton bleu [ --- ] en haut, tu sélectionnes la piste que tu veux extraire et tu cliques sur [ Extraire ]
Sachant que tu ne pourras pas intégrer ton fichier de sous-titres ensuite à ton AVI, l'AVI ne le permet pas, tu pourras éventuellement les incruster à l'image.
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 15:07

merci, mais c'est pareil, je peux pas cliquer sur extraire, la zone est "vide"

[lightbox]http://www.zimagez.com/miniature/snap856.jpg[/lightbox]

snif
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23227
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » dim. 08 sept., 2013 15:22

On va dire que soit ton MKV a un problème, soit comme on l'a dit 1 milliard de fois, il ne faut pas de caractère "spécial" dans le chemin : "\Vidéos\"
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 15:25

lol

ok, je vais changer le chemin et le nom du fichier aussi tant qu'à y être et re-tenter. :)
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 15:29

bon, çà change rien.
j'ai toujours rien dans contenu.

[lightbox]http://www.zimagez.com/miniature/snap857.jpg[/lightbox]

:beuh:
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 15:36

j'ai fait un clic droit sur mon fichier et "analyser avec m4ng", j'obtiens çà :

configuration :

Code : Tout sélectionner

m4ng Video Analyser  [ 3.2.2.0 - SubsWay - (exp 31/12/13) ]

(ChainLess: OFF)

[ Video ]
DivX : 			 - [ INTROUVABLE ]
Xvid : 			OK [ Xvid 1.2.2 final  ]
X264 (cli) : 		OK [ x264 0.118.2085 8a62835 ]
X264 (vfw) : 		 - [ INTROUVABLE ]
VP6 : 			 - [ INTROUVABLE ]
VP7 : 			 - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : 		 - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Alternative : OK [ 3.2.2 ]
Quicktime Lite : 	 - [ INTROUVABLE ]
CoreAVC : 		 - [ INTROUVABLE ]
Real Alternative : 	 - [ INTROUVABLE ]
Real Video 10 : 	 - [ INTROUVABLE ]
DirectVobSub : 		 - [ INTROUVABLE ]
VSfilter : 		OK [ 1.0.1.5 ]
ffdshow : 		OK [ ffdshow v1.1.3611 [2010-10-06] ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : 	 - [ INTROUVABLE ]
CORE - VORBIS Codec : 	 - [ INTROUVABLE ]
LAME - MP3 Codec : 	OK [ 0.9.1.0 ]
AC3 Filter : 		 - [ INTROUVABLE ]
Oggcodecs : 		 - [ INTROUVABLE ]
OggDs : 		 - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
Windows : 		Microsoft Windows XP [Service Pack 3]
UAC : 			User Account Control OFF
Temp : 			C:\Documents and Settings\Pink Floyd\Application Data\m4ng\
Matroska Splitter : 	OK [ 1.10.262.12 ]
DGindex : 		OK [ 1.5.0.0 ]
m4ng Codec Pack : 	OK [ v 2.0 ]
DVDFab Platinum : 	 - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : 	 - [ INTROUVABLE ]
DVDFab HD Decrypter : 	 - [ INTROUVABLE ]
 - [ INTROUVABLE ]
DVDFab : 		 - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : 		C:\Program Files\Mozilla Firefox\firefox.exe
----------------------------------------------------
[ Avisynth ]
AVIsynth.dll 		OK [ 2.5.8.5 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
 - colors_rgb.avsi OK
 - DirectShowSource.dll OK
 - TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
MKVExtractGui by DP : 	OK [ 1.6.5.300 ]
MKVtoolnix : 		MKVINFOS : 		  - [ INTROUVABLE ]
DEMUX MKV : 		  - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ CLI - Command line interfaces ]
Nero AAC Encoder : 	 - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
Drives :
A:\ C:\ D:\ E:\ F:\ G:\ J:\ T:\ U:\ V:\ X:\ 

A: - DRIVE_REMOVABLE
C: - DRIVE_FIXED
D: - DRIVE_FIXED
E: - DRIVE_CDROM
F: - DRIVE_FIXED
G: - DRIVE_FIXED
J: - DRIVE_CDROM
T: - DRIVE_FIXED
U: - DRIVE_FIXED
V: - DRIVE_FIXED
X: - DRIVE_CDROM

** END OF FILE - 02017 bytes
mediainfo :

Code : Tout sélectionner

General
Unique ID                        : 318723321067002520707362859379543556650 (0xEFC7E0F926C2748C001BDE669D48C22A)
Complete name                    : t:\SAUVEG~1\STARWA~1.MKV
Format                           : Matroska
File size                        : 698 MiB
Duration                         : 2h 10mn
Overall bit rate                 : 747 Kbps
Movie name                       : Starwars Episode I : La Menace Fantôme -by CrazyTony-
Encoded date                     : UTC 2003-11-26 17:38:51
Writing application              : mkvmerge v0.7.7
Writing library                  : libebml v0.6.2 + libmatroska v0.6.1
Cover                            : Affiche cinéma : Starwars Episode I La Menace Fantôme / Structure et présentation du film / GIF animé Team-MKV

Video
ID                               : 1
Format                           : RealVideo 4
Codec ID                         : V_REAL/RV40
Codec ID/Info                    : RealVideo 4.0 aka RealVideo 9
Duration                         : 2h 10mn
Width                            : 512 pixels
Original width                   : 704 pixels
Height                           : 304 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 25.000 fps
Language                         : Multiple languages

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration                         : 2h 10mn
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Language                         : French

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration                         : 2h 10mn
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Language                         : English

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration                         : 2h 10mn
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Language                         : English

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : French

Text #3
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : frm

Text #4
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : fro

Text #5
ID                               : 9
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English

Text #6
ID                               : 10
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : enm

Text #7
ID                               : 11
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : German

Menu
00:00:00.000                     : Logos d'ouverture
00:00:19.520                     : La Menace Fantôme
00:01:47.600                     : Courtes négociations
00:07:35.080                     : La reine Amidala
00:09:30.760                     : Atterissage sur Naboo
00:10:50.160                     : Jar Jar Binks
00:12:50.440                     : Otoh Gunga
00:14:12.560                     : Boss Nass
00:16:30.680                     : Le noyau de la planète
00:19:49.320                     : L'invasion de Theed
00:21:29.400                     : Sauvetage surprise
00:24:10.120                     : Forcer le blocus
00:28:19.360                     : Tatooine
00:30:22.800                     : La boutique de Watto
00:34:22.800                     : Rencontres prédestinées
00:39:07.520                     : Conversation durant le dîner
00:42:26.760                     : Préparation à la course
00:49:55.800                     : Un pari avec Watto
00:52:47.720                     : Rencontre avec les pilotes
00:56:03.440                     : "Que la course commence"
00:59:53.400                     : Deuxième tour
01:02:51.120                     : La dernière ligne droite
01:07:13.720                     : Gagner le prix
01:08:21.840                     : Choisir une nouvelle voie
01:13:12.480                     : Darth Maul attaque
01:14:55.320                     : Les inquiétudes de la reine
01:17:07.840                     : Arrivée à Coruscant
01:20:50.160                     : Le conseil des Jedi
01:23:10.800                     : La session du scénat
01:26:12.960                     : Tester Anakin
01:27:17.880                     : La nomination de Palpatine
01:29:18.880                     : L'avenir d'Anakin
01:33:21.320                     : La manoeuvre de la reine
01:35:01.960                     : Une requête faite à la reine
01:38:20.920                     : Plans de bataille
01:40:23.440                     : "Supprimez-les tous !"
01:41:57.160                     : Reprendre le palais
01:43:41.200                     : Le conflit se poursuit
01:45:52.800                     : Duel et destinées
01:51:59.840                     : La retraite des Gungans
01:54:19.280                     : Qui-Gon contre Darth Maul
01:55:33.920                     : La capture du vice roi
01:56:22.280                     : Obi-Wan contre Darth Maul
01:57:21.800                     : Destruction du vaisseau amiral
01:58:51.560                     : Un Sith vaincu
02:00:06.480                     : L'arrivée du chancelier Palpatine
02:01:14.520                     : Nouveau chevalier, nouvel apprenti
02:02:09.400                     : Adieux à un Jedi
02:03:12.440                     : Célébrations à Naboo
02:04:33.440                     : Générique de fin

vous voyez un truc "bizarre" ?
moi j'y comprends rien. lol
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23227
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » dim. 08 sept., 2013 16:00

et avec un autre MKV, ça marche?
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 16:18

Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23227
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » dim. 08 sept., 2013 17:06

Ah ouais, ça devrait mieux marcher ...
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 17:09

si je clique sur ton lien, j’atterris là

http://www.fosshub.com/faq.html

je vais chercher et installer ce truc.

et je reviens si çà marche pas. ;)

merci !!!!

edit : j'ai trouvé. http://www.fosshub.com/MKVToolNix.html
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23227
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » dim. 08 sept., 2013 17:13

Oui, c'est ça ...
A noter quand même que le lien pour télécharger les MKVtoolnix est diretement dans m4ng => Paramètres.
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 17:21

ok, téléchargé et installé.....je reteste
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 17:23

ouais !!!!!! j'ai le bouton "go" actif !

youpi !

merci !

en passant, c'est quoi la différence entre 1 passe et 2 passes ?
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 17:26

j'ai un fichier .srt qui s'est crée.
c'est donc celui là que je dois "insérer" au réencodage.
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 17:37

c'est parti..réencodage en cours (en 2 passes...habituellement je le fais en 1 seule)

encore merci.

si y'a un soucis, je reviens, sinon, beh.....

MERCI ! et je mettrais résolu. ;)
Avatar du membre
thefloyd
Messages : 435
Enregistré le : sam. 14 juil., 2012 23:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par thefloyd » dim. 08 sept., 2013 18:30

CA MAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRCHEEEEEEE !!!!!!!!!!!!!!!!!

youpi !

:mrgreen:

merci ! merci ! merci !

:gna:
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8754
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat » dim. 08 sept., 2013 20:32

De rien de rien de rien :D ;)
Verrouillé