mkv pb sous titres incruste mais aussi ajoutes

tokey · Message par **tokey** » mar. 13 oct., 2015 19:13

Bonjour,
Pour un mkv, quand je selectionne un fichier se sous-titres pour l'incruster dans l'image, ca fonctionne bien, mais en plus les sous-titres sont aussi ajoutés comme piste au mkv ???
Ca fonctionnait bien pourtant avec la V4.

bug ? ou c'est moi qui fonctionne mal ?

Message par **pepsilite** » mer. 14 oct., 2015 2:07

Hello
Tu encodes en mode autonome ou normal?

tokey · Message par **tokey** » mer. 14 oct., 2015 7:26

Je suis en mode normal (et mode expert).
J'ai pas essayé en autonome. je peux faire un test mais le codec est en rouge, c'est normal ?

Message par **pepsilite** » mer. 14 oct., 2015 13:16

Oui, c'est normal, en rouge indique que m4ng est en mode autonome... Tu encodes en quoi?

tokey · Message par **tokey** » mer. 14 oct., 2015 13:37

J'encode en x264 et aac ou ac3.
Tout fonctionne nickel sauf cette piste sous-titre qui s'ajoute alors que je les veux que en incrusté.

Message par **pepsilite** » mer. 14 oct., 2015 13:39

Tu es sûr que la piste sous-titres en bien DANS le fichier final et pas à l'extérieur mais lue quand même par les filtres embarqués par ton lecteur de vidéo?

tokey · Message par **tokey** » mer. 14 oct., 2015 13:52

Oui parce que je obligé de sortir les pistes video et audio pour refaire un mkv sans cette piste st.
Du coup maintenant je re-utilise la V4 qui n'avait pas ce pb.

Message par **pepsilite** » mer. 14 oct., 2015 13:55

A la base, tes sous-titres sont à part ou dans la vidéo source?

tokey · Message par **tokey** » mer. 14 oct., 2015 14:06

Mes sous-titres sont des fichiers .sub extraits automatiquement par la V5.

Message par **pepsilite** » mer. 14 oct., 2015 14:19

Donc la vidéo source est un DVD?

tokey · Message par **tokey** » mer. 14 oct., 2015 14:24

oui c'est un dvd rippé par la v5 et la video n'as aucun st incrusté à l'origine.

Message par **pepsilite** » mer. 14 oct., 2015 15:38

Peux-tu (dans la v5) charger ton encodage comme tu le veux et faire une capture écran à publier ici (via imgur par exemple) ?

tokey · Message par **tokey** » mer. 14 oct., 2015 21:44

Voila :

Message par **pepsilite** » mer. 14 oct., 2015 22:11

Ok, j'ai trouvé et corrigé le problème, un simple buggouille dans le code. Tiens, une version à tester m4ng v5.0.0.487 - #43

C'est juste un nouvel exécutable de m4ng v5, à mettre à la place de l'autre dans le dossier d'installation.

m4ng v5.0.0.487 - #43
---------------------

- Reconnaissance de la nouvelle GUI des MKVtoolnix, MKVtoolnix-gui.exe qui remplace désormais mmg.exe (thefloyd)

- Correction d'un bug d'ajout automatique des sous-titres en plus de ceux incrustés à la vidéo (tokey)

tokey · Message par **tokey** » jeu. 15 oct., 2015 19:23

C'est bon, plus de piste st indesirable.
Encore merci pour la correction rapide !

Message par **pepsilite** » jeu. 15 oct., 2015 21:30

Cool, content pour toi