Page 1 sur 1

Décalage son/image par partie

Posté : lun. 06 févr., 2017 18:18
par Fanou
Bonjour à tous,

J'ai un petit problème lorsque que je veux corriger le décalage du son par rapport à l'image de ma vidéo. C'est un décalage progressif du coup je voudrai pouvoir changer la vitesse par partie. J'ai vu que c'était possible dans Outils --> Corriger un décalage du son par rapport à la vidéo --> Recalage par partie. Le problème c'est que lorsque que je veux pré visualiser ma vidéo, je n'entend que le son et je ne vois pas les images (la vidéo s'ouvre avec Pepsi TiVi).

Est-ce que ce problème est déjà arrivé ? J'ai cherché sur le forum mais sans résultat ... :(

Merci beaucoup par avance :)

Posté : mer. 08 févr., 2017 22:03
par pepsilite
Salut à toi et bienvenue ...
Le décalage par partie est antédiluvien et ne convient pas pour corriger un décalage progressif sur tout le film d'un coup, tu as essayé en simplement changeant la vitesse de la vidéo et en utilisant "Tester la vidéo avec la nouvelle vitessse"?
Corriger un décalage progressif est assez complexe parfois et peut même être impossible si la source provient d'un enregistrement TV, le décalage est dans ce cas provoqué par un raté d'images et rien ne peut le corriger...

Posté : jeu. 09 févr., 2017 12:09
par Fanou
Merci pour ta réponse.

En fait expliquer tout mon problème c'est que j'ai une vidéo en 720p en anglais et j'ai une autre en français et je voudrais avoir l'image de celle en anglais et le son de celle en français. J'ai cherché sur des forums, et j'ai effectivement vue que celle en anglais c'était du 23,976 fps et celle en français du 25 fps. J'ai donc mis ma vidéo en français en 23,976 fps et j'en ai extrait la piste audio et ensuite remise sur la vidéo anglaise.

Peut être que ce n'était pas la bonne méthode?

Et quand je mets un décalage ça colle pendant les 2 premières minutes et ensuite non ...

Posté : jeu. 09 févr., 2017 15:50
par pepsilite
En fait, tu dois faire l'inverse, passer ta vidéo anglaise en 25 fps et coller dessus la piste audio française... Le fait de changer la vitesse d'une vidéo ne change en rien celle de l'audio.

Posté : jeu. 09 févr., 2017 17:36
par Fanou
Ah d'accord peut être que mon problème vient de là !! J'essaye ça et je te dis ! Le temps que transforme la vidéo en AVI. Merci ! :)

Posté : jeu. 09 févr., 2017 18:02
par Fanou
Génial ça marché !! Je suis trop contente ça fait des semaines que je suis dessus !! Merci beaucoup pour ton aide !! :)

Posté : ven. 10 févr., 2017 14:51
par pepsilite
De rien Miss ;)
Par contre, pour l'avenir, j'ai corrigé ton post, je rappelle que le téléchargement est illégal ...