Pb de sous-titres

Pour les retours sur la v5 uniquement ...
Répondre
chrisarso
Messages : 11
Enregistré le : lun. 21 mars, 2011 11:23

Pb de sous-titres

Message par chrisarso »

Bonjour
Utilisateur de M4NG V5 depuis pas mal de temps, j'ai aujourd'hui un pb de sous-titres que je ne comprends pas (insertion ds sous-titres lorsque certains dialogues sont en langue originale, comme l'egyptien ou le polonais).
Je n'avais pas encore eu cette erreur, et n'ai pas changé de config depuis ma dernière utilisation des sous-titres (sauf maj windows, évidemment)

L'erreur :
VobSub: Can't open "c:\m4ng_tmp\#00\vts_07_0_s19.idx" (c:\users\Chris\AppData\Roaming\m4ng\Am4ng.avs, line 44)
Le fichier idx existe bien, avec quelque chose dedans. J'ai essayé de réinstaller M4NG, même problème.

Quelqu'un aurait une idée ?
Merci
Christophe
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23287
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: Pb de sous-titres

Message par pepsilite »

Hello
ça le fait avec tous les .idx ou juste celui là?
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
chrisarso
Messages : 11
Enregistré le : lun. 21 mars, 2011 11:23

Re: Pb de sous-titres

Message par chrisarso »

Bonsoir Pesilite,
Avec tous les idx de ce DVD !
Christophe
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23287
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: Pb de sous-titres

Message par pepsilite »

Et tu as les .sub qui vont avec?
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
chrisarso
Messages : 11
Enregistré le : lun. 21 mars, 2011 11:23

Re: Pb de sous-titres

Message par chrisarso »

Oui j'ai bien les .sub
Par contre, je n'avais pas remarqué, mais ils sont tous vides, 0Ko ???
Pour info, j'ai fait l'extraction automatique lors du rip du dvd.
Avatar du membre
Ducke
Administrateur
Administrateur
Messages : 8628
Enregistré le : jeu. 08 févr., 2007 18:02

Re: Pb de sous-titres

Message par Ducke »

tu fais ton ripp avec quel logiciel?
Image Image
Avant de poster votre problème, venez faire un tour dans la FAQ voir si la solution ne s'y trouve pas
INFOS UTILES
Image
chrisarso
Messages : 11
Enregistré le : lun. 21 mars, 2011 11:23

Re: Pb de sous-titres

Message par chrisarso »

Bonjour Ducke,
Euh ... avec M4NG, je me suis trompé de forum ?
Avatar du membre
Ducke
Administrateur
Administrateur
Messages : 8628
Enregistré le : jeu. 08 févr., 2007 18:02

Re: Pb de sous-titres

Message par Ducke »

Salut,
Non non tu ne t'ai pas trompé. C'est juste que m4ng pour faire le ripp "pilote" DVDDECRYPTER qu'il embarque dans le setup d'installation ou alors dvd fab decrypter qu'il faut telecharger à part et faire son installation.

DVDDECRYPTER n'est plus mis à jour depuis des lustres alors sur certains dvd suivant la protection utilisée il lui arrive de se casser les dents. Si tu veux continuer à l'utiliser tu peux installer AnyDvd qui va lui permettre de faire sauter les protections. Sinon tu peux installer dvd fab decrypter.
Image Image
Avant de poster votre problème, venez faire un tour dans la FAQ voir si la solution ne s'y trouve pas
INFOS UTILES
Image
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23287
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: Pb de sous-titres

Message par pepsilite »

@Chris : Effectivement si les .sub sont à 0, c'est pas bon signe ...
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
chrisarso
Messages : 11
Enregistré le : lun. 21 mars, 2011 11:23

Re: Pb de sous-titres

Message par chrisarso »

Ducke m'a mis la puce à l'oreille. J'ai testé le RIP avec CloneDVD2 (que j'ai depuis 15 ans, comme AnyDVD). Ensuite création du D2V et extraction des sous-titres avec M4NG. Les sous-titres font maintenant dans les 4Mo.
M4NG est en train de tourner pour me faire la passe vidéo, sans message d'erreur, on va voir ce que ca donne.
Pour DVD Fab decrypter, je l'ai essayé autrefois, sans en être convaincu. Il faut peut être que je réessaye ...
Je vous tiens au courant.
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23287
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: Pb de sous-titres

Message par pepsilite »

Cool ...
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
chrisarso
Messages : 11
Enregistré le : lun. 21 mars, 2011 11:23

Re: Pb de sous-titres

Message par chrisarso »

Résultat des courses : tout est ok !
Merci à vous 2 pour vos conseils ...
Donc en conclusion, il faut vérifier les fichiers idx ET sub, et refaire le RIP avec un autre outils lorsque ca ne marche pas avec M4NG / DVDdecrypter.
Bonne continuation.
Christophe
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23287
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Re: Pb de sous-titres

Message par pepsilite »

Content que tout soit bon pour toi.
Continue bien aussi.
06/01/2020 m4ng v6 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v6
Répondre