Traduction allemande

Toute l'actu des logiciels :)

Modérateurs : cdoris, Modérateurs

Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8547
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat » sam. 29 mai, 2010 16:49

Il y a juste toujours un problème avec les "::" sur les lignes 051 à 056...
Image
Image Image
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23122
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » sam. 29 mai, 2010 16:55

ces lignes là ne posent pas de problème vu que c'est le nombre de caractères AVANT le début du texte qui est pris en compte, là le nombre de caractères est le même ;)
05/07/15 m4ng v5 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v5
Avatar du membre
Subbat
Administrateur
Administrateur
Messages : 8547
Enregistré le : jeu. 11 déc., 2008 20:12
Localisation : Quelque part... dans le centre de la France...

Message par Subbat » sam. 29 mai, 2010 16:57

Ah Ok...
Image
Image Image
lauden
Administrateur
Administrateur
Messages : 6893
Enregistré le : dim. 12 nov., 2006 0:12

Message par lauden » sam. 29 mai, 2010 17:06

pepsilite a écrit :3 langues? WAW, pratique pour coller les timbres ça :mdr
Ils sont autocollants maintenant les timbres :whi:
Avatar du membre
pokexpert
Messages : 29
Enregistré le : mer. 26 mai, 2010 19:27
Localisation : Prèd d'paris

Message par pokexpert » dim. 30 mai, 2010 8:37

pepsilite a écrit :Bon, en fait il y avait un bugouille dans m4ng et les lignes après 830 n'étaient pas dans les fichiers de langue. Voilà le fichier allemand complet si Poky veut bien faire les lignes 831 à 883 pour que je puisse intégrer définitivement la chose ;)
http://lauden.fr/pepsilite/upl/deutsch.lng
hein? :oh:
master of tradutions!!
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23122
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » dim. 30 mai, 2010 15:20

il reste les lignes 831 à 883 à traduire dans le fichier deutsch.lng si tu veux bien, il faut simplement récupérer CE fichier http://lauden.fr/pepsilite/upl/deutsch.lng
05/07/15 m4ng v5 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v5
Avatar du membre
pokexpert
Messages : 29
Enregistré le : mer. 26 mai, 2010 19:27
Localisation : Prèd d'paris

oui

Message par pokexpert » mer. 02 juin, 2010 16:40

pas de problème! le voila:
http://www.megaupload.com/?d=1CHF8X8W
master of tradutions!!
Avatar du membre
pokexpert
Messages : 29
Enregistré le : mer. 26 mai, 2010 19:27
Localisation : Prèd d'paris

Message par pokexpert » mer. 23 juin, 2010 16:51

upme :bad:
master of tradutions!!
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23122
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » mer. 23 juin, 2010 20:06

Ah ben pardon, c'est ma faute, j'avais oublié de poster :D
C'est bon, tout est impec, m4ng RC4 est maintenant en Allemand ;)
Publication surement ce week-end ...
Merci 999 fois

PS: Dis, tu connais l'hébreu? :mdr
05/07/15 m4ng v5 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v5
Avatar du membre
pokexpert
Messages : 29
Enregistré le : mer. 26 mai, 2010 19:27
Localisation : Prèd d'paris

Message par pokexpert » jeu. 18 nov., 2010 9:59

oui pk?
master of tradutions!!
Avatar du membre
pepsilite
The Grinch
The Grinch
Messages : 23122
Enregistré le : sam. 03 févr., 2007 19:13
Localisation : Chez moi le plus possible ...

Message par pepsilite » jeu. 18 nov., 2010 12:29

Ah ben tu pourrais nous faire la traduction hébreu alors :D
05/07/15 m4ng v5 est disponible au téléchargement en version finale : m4ng v5
Répondre