Page 1 sur 1

Sous-titres pour tout un dossier

Posté : jeu. 21 août, 2008 22:03
par eddie5150
Bonjour à tous,

J'ai plusieurs vidéos avec leurs .srt associés dans un même dossier.
Je souhaite les réencoder en Xvid, j'ai donc coché la case "encoder tout le dossier", et activé l'incrustation de sous-titres, cependant, m4ng ne change pas le fichier de sous-titre quand il passe à la vidéo suivante, ce qui fait que je me suis retrouvé avec toutes mes vidéos avec le même sous-titre ! :)

Y a-t-il un moyen de contourner ce problème, ou dois-je les faire un par un ?

Merci d'avance

Posté : jeu. 21 août, 2008 22:22
par KadicK
Tu as coché la case prévue pour l'incrustation des sous-titres dans les paramètres de m4ng ?
Inutile alors de charger le fichier sous-titres dans le sous menu sous-titres du ré-encodage.

Si ça ne marche pas (fait un test avec 2 vidéo ça évitera de poireauter pour rien) il te reste la solution de faire un batch en paramétrant chaque encodage avec le bon fichier sous-titres et de lancer les encodages par [Exécution du batch]

Vois là : http://kadick.free.fr/KadicK/Tutos/Batch/Batch.html

Posté : jeu. 21 août, 2008 22:31
par eddie5150
Ok, je vais tester ça demain !

Merci pour la réponse rapide

Posté : jeu. 21 août, 2008 22:51
par pepsilite
C'est effectivement un bug repéré il y a quelques temps, la prochaine version de m4ng corrigera ce problème. Pour l'instant, seule solution effectivement : le batch...

Posté : ven. 22 août, 2008 9:41
par Dirk-Pitt
:welc eddie5150