Sur un BD si vos fichiers sont nombreux et de taille plus petite, c’est que votre BD utilise le seamless branching.
Déjà il faut avoir ripper le BD sur votre disque dur
Il vous faut télécharger Bdedit puis le lancer (pas d'installation)
Une fois dedans
1 - Ouvrir le répertoire "BDMV" de votre rippe qui se trouve sur votre disque dur
2 - Cliquer sur l'onglet "Playlist"

Voici l'écran que vous aurez :
3 - Sélectionner le fichier 00000 puis faire défiler la liste avec les touches fléchées haut et bas du clavier

4 - Dès que vous obtenez une liste importante dans la zone SubPath, notez le numéro de la zone xxxxx.mpls.
il peut y en avoir plusieurs en fonction des BD, c'est en général les diverses facons que vous pouvez visualiser votre BD en mode lecture simple ou avec commentaires ou version longue ou courte... etc, mais ne nous concerne pas pour ce que l'on veut faire dans le plupart des cas.
Voilà ce que vous devez obtenir :

Une fois noté les divers mpls, lancer m4ng et allez dans Muxer/Demuxer puis bouton Autres puis "Créer un Blu-ray"
Vous serez dans TSmuxer :
1- Ouvrir le fichier xxxxx.mpls qui se trouve dans le répertoire Playlist de votre rippe et vous obtiendrez ceci :

Comme vous pouvez le voir tous les fichiers M2TS du film de votre BD sont ouverts automatiquement et dans l'ordre qu'il faut, il ne reste plus qu'à sélectionner ce que vous voulez garder comme video et piste audio et en faire un .TS ou M2TS ou un Blu_ray en fonction de ce que vous voulez en faire