Problème de réencodage - décalage inhabituel du son
Posté : mar. 14 avr., 2009 14:27
Bonjour à tous,
j'ai actuellement un problème avec un Xvid en V.O. que je souhaite réencoder afin d'incruster les sous-titres.
J'ai 2 versions de la vidéo : un en DivX 3 low-motion (un décalage énorme) et un en Xvid (décalage un peu plus faible).
J'ai essayé de réencoder en DivX, en XVid, j'ai même tenté de passer par un x264... mais j'ai toujours le même problème au final.
Tout ce passe normalement, sauf qu'au final, j'ai un décalage inhabituel du son :
- un décalage constant d'1 seconde et demie que je compense avec VirtualDub ;
- un décalage progressif que je compense également avec VirtualDub ;
- MAIS, lorsque le début ET la fin sont parfaitement calés, le milieu du film comporte toujours un décalage d'une à plusieurs secondes !!!
Je me prends la tête dessus depuis 2 jours, sans parvenir à rien !!!
De quoi cela peut-il venir ?
J'ai souvent un décalage du son en partant d'un DivX 3 low-motion, mais jamais comme celui-ci...
Merci,
Franck
=======
m4ng [ 1.4.0 - Blu-ray (exp 01/07/09) ]
******************************
m4ng Video Analyser © 2oo9 Pepsilite
******************************
[ Video ]
DivX : OK [ 6.8.5 ]
Xvid : OK [ Xvid 1.2.1 VAQ final ]
X264 (cli) : OK [ x264 0.65.1074M b6bb3d4 ]
X264 (vfw) : OK
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : OK
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Lite : - [ INTROUVABLE ]
CoreAVC : - [ INTROUVABLE ]
Real Alternative : OK [ 1.9.0 ]
Real Video 10 : OK (Alternative)
DirectVobSub : - [ INTROUVABLE ]
VSfilter : OK [ 1.0.1.5 ]
ffdshow : OK [ ffdshow [rev 2527] [2008-12-19] ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : OK [ 1.2.0.575 ]
CORE - VORBIS Codec : - [ INTROUVABLE ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.9.1.0 ]
AC3 Filter : OK [ 1.3.1.0 ]
Oggcodecs : - [ INTROUVABLE ]
OggDs : OK [ 0.9.9.5 ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
Windows : Microsoft Windows XP [Service Pack 3]
DirkPittPlugin.dll : OK [ 0.1.8.0 ]
Matroska Splitter : OK [ 1.9.42.1 ]
DGindex : OK [ 1.5.0.0 ]
m4ng Codec Pack : OK [ v 1.1 ]
DVDFab Platinum : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab HD Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\Program Files\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE
----------------------------------------------------
[ Avisynth ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.7.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
MKVExtractGui by DP : OK [ 1.6.5.300 ]
MKVtoolnix : OK [ v2.5.3 ]
MUX MKV : C:\Program Files\MKVtoolnix\MKVmerge.exe OK
MKVINFOS : C:\Program Files\MKVtoolnix\mkvinfo.exe OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\MKVtoolnix\mkvextract.exe OK
----------------------------------------------------
[ CLI - Command line interfaces ]
TMPGenc MPEG : C:\Program Files\TMPGEnc-2.525.64.184-EN-Free\TMPGEnc.exe OK [ 2.525.64.184 ]
Nero AAC Encoder : OK [ 1.3.3.0 ]
Nero Burning Rom: C:\Program Files\Ahead\Nero\nero.exe OK [ 6.6.0.1 ]
----------------------------------------------------
** END OF FILE - 02230 bytes
j'ai actuellement un problème avec un Xvid en V.O. que je souhaite réencoder afin d'incruster les sous-titres.
J'ai 2 versions de la vidéo : un en DivX 3 low-motion (un décalage énorme) et un en Xvid (décalage un peu plus faible).
J'ai essayé de réencoder en DivX, en XVid, j'ai même tenté de passer par un x264... mais j'ai toujours le même problème au final.
Tout ce passe normalement, sauf qu'au final, j'ai un décalage inhabituel du son :
- un décalage constant d'1 seconde et demie que je compense avec VirtualDub ;
- un décalage progressif que je compense également avec VirtualDub ;
- MAIS, lorsque le début ET la fin sont parfaitement calés, le milieu du film comporte toujours un décalage d'une à plusieurs secondes !!!
Je me prends la tête dessus depuis 2 jours, sans parvenir à rien !!!
De quoi cela peut-il venir ?
J'ai souvent un décalage du son en partant d'un DivX 3 low-motion, mais jamais comme celui-ci...
Merci,
Franck
=======
m4ng [ 1.4.0 - Blu-ray (exp 01/07/09) ]
******************************
m4ng Video Analyser © 2oo9 Pepsilite
******************************
[ Video ]
DivX : OK [ 6.8.5 ]
Xvid : OK [ Xvid 1.2.1 VAQ final ]
X264 (cli) : OK [ x264 0.65.1074M b6bb3d4 ]
X264 (vfw) : OK
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : OK
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Lite : - [ INTROUVABLE ]
CoreAVC : - [ INTROUVABLE ]
Real Alternative : OK [ 1.9.0 ]
Real Video 10 : OK (Alternative)
DirectVobSub : - [ INTROUVABLE ]
VSfilter : OK [ 1.0.1.5 ]
ffdshow : OK [ ffdshow [rev 2527] [2008-12-19] ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : OK [ 1.2.0.575 ]
CORE - VORBIS Codec : - [ INTROUVABLE ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.9.1.0 ]
AC3 Filter : OK [ 1.3.1.0 ]
Oggcodecs : - [ INTROUVABLE ]
OggDs : OK [ 0.9.9.5 ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
Windows : Microsoft Windows XP [Service Pack 3]
DirkPittPlugin.dll : OK [ 0.1.8.0 ]
Matroska Splitter : OK [ 1.9.42.1 ]
DGindex : OK [ 1.5.0.0 ]
m4ng Codec Pack : OK [ v 1.1 ]
DVDFab Platinum : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab HD Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\Program Files\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE
----------------------------------------------------
[ Avisynth ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.7.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
MKVExtractGui by DP : OK [ 1.6.5.300 ]
MKVtoolnix : OK [ v2.5.3 ]
MUX MKV : C:\Program Files\MKVtoolnix\MKVmerge.exe OK
MKVINFOS : C:\Program Files\MKVtoolnix\mkvinfo.exe OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\MKVtoolnix\mkvextract.exe OK
----------------------------------------------------
[ CLI - Command line interfaces ]
TMPGenc MPEG : C:\Program Files\TMPGEnc-2.525.64.184-EN-Free\TMPGEnc.exe OK [ 2.525.64.184 ]
Nero AAC Encoder : OK [ 1.3.3.0 ]
Nero Burning Rom: C:\Program Files\Ahead\Nero\nero.exe OK [ 6.6.0.1 ]
----------------------------------------------------
** END OF FILE - 02230 bytes