nom composé dans "langue pistes" pour un mkv

[misterd]

Bonjour,

Si je nomme une langue ou un sous-titre avec 2 mots, le mkv n' est pas créé. (No Mux)
Par exemple un sous-titre nommé film Complet, n' est pas accepté par m4ng, mais passe si j'utilise seulement mkvmerge.

[Subbat]

En attendant que pepsi trouve une solution, je pense que si tu met un "_" entre film et complet, ça devrait passer... ça doit être l'espace qu'il n'aime pas...

[misterd]

Absolument, après moult essais, m4ng n' accepte pas l' espace entre 2 mots. Le "_" regroupe les 2 mots en 1 et est donc accepté.

[Subbat]

[pepsilite]

Absolument, après moult essais, m4ng n' accepte pas l' espace entre 2 mots. Le "_" regroupe les 2 mots en 1 et est donc accepté.

Non, ce n'est pas m4ng qui "n'accepte pas l'espace", c'est MKVmerge ... J'ai modifié m4ng en mettant le texte entre "" et ça marche maintenant.

[Underground78]

Au final c'est la ligne de commande qui n'accepte pas les espaces.

[Subbat]

Euh... bah alors comment il fait MMG vu que d'après Misterd, ça marchait avec lui ?

[pepsilite]

Il ajoute des "" partout :

"C:\Program Files (x86)\MKVtoolnix\mkvmerge.exe" -o "F:\\batmanbegins.mkv" "--forced-track" "0:no" "--forced-track" "1:no" "--tags" "1:dsgdf dsfg dsfg dfsg " "-a" "1" "-d" "0" "-S" "-T" "--no-global-tags" "--no-chapters" "F:\\batmanbegins.avi" "--track-order" "0:0,0:1"

[Subbat]

Forcément... j'aurais pu un peu réfléchir avant de l'ouvrir...

[misterd]

merci à vous, je vais continuer avec mkvmerge en attendant une màj.

[pepsilite]

Ça marche aussi avec m4ng en ajoutant les "" directement avant et après ton texte dans la case ...

[misterd]

Ok, je vais faire comme ça,
merci