sous titre non détectés

[senshi]

bonsoir,

j'ai récemment réinstallé m4ng and co
http://www.forum.m4ng.fr/probleme-encod ... t6832.html

et je pense que j'ai encore un petit soucis au niveau des sous titres
j'ai un fichier mkv qui ne passe pas sur mon DDM, j'ai extrait les srt et je m’apprêtais à réencoder le fichier en MP4 avec les subs, mais les subs n'apparaissent pas en dessous du choix du codec audio

si ma mémoire est bonne, avant que je ne réinstalle tout, lorsque je voulais incruster des subs sur un avi, les subs apparaissaient à cet endroit là (fluo jaune), par contre dans la fenêtre en haut à droite on voit qui'l y a un fichier sub

je rate surement quelque chose, mais quoi

[lightbox]http://nsa29.casimages.com/img/2012/12/ ... 266118.jpg[/lightbox]

[Subbat]

Passe en mode expert

[senshi]

blonde un jour....blonde toujours

je me disais que je ratais quelque chose mais je voyais pas quoi

merci bien

[Subbat]

Je t'en prie...

Je passe en résolu...

[pepsilite]

Petite précision, l'emplacement "jaunisé" est celui de la 2ème piste audio, pas des sous-titres...