[resolu] bande son french

gnanard · Message par **gnanard** » dim. 22 déc., 2013 17:55

Bonjour
voila j'ai un souci avec un dvd c'est la série le prisonnier
je rip mon dvd ensuite j'encode en xvid
mais quand je visionne j'ai la langue anglaise je n'arrive pas à mettre la langue française
même quand je vais lire la bande son sur le log m4ng pourtant marquer french et bien c'est en anglais avez vous une idée
merci d'avance

Message par **Subbat** » dim. 22 déc., 2013 18:11

Salut,

Essaie de passer à la version 4 de m4ng... normalement ce type de soucis est résolu...

gnanard · Message par **gnanard** » dim. 22 déc., 2013 21:03

Bonjour
même problème sur la version 4
je ne pige rien

Message par **Subbat** » dim. 22 déc., 2013 21:08

Peut-être un dvd merdique... En utilisant DVDFab pour le rip, tu peux ne choisir de ripper qu'une seule piste audio... m4ng n'aura ensuite pas le choix... j'ai pas mieux à te proposer là... voir dans les tutos v4 le rip via dvdfab depuis le site http://www.m4ng.fr

gnanard · Message par **gnanard** » dim. 22 déc., 2013 21:26

salut
j'ai utiliser dvdfab une version essaie pour voir car payant
et la sa marche
par contre me divise en plusieurs dvd étant donne que c'est des épisodes et pas complet puisque payant mais c’était pour essayer

Message par **Subbat** » dim. 22 déc., 2013 21:32

Euh... dvdbab en version gratuite est largement suffisant pour faire ce que tu souhaites... Par contre, comme indiqué sur le tuto, il faut choisir "copier" et pas "ripper"... l'option "ripper" qui elle est payante passer la période d'essais ne fait pas que copier le dvd sur ton disque dur (ce que l'on appel traditionnellement le rip) mais il ré-encode le film...

Donc en faisant une "copie" du film via dvdfab ce sera bon... il suffit de choisir "copier" donc puis "tout le dvd" et pas "film principal"...

gnanard · Message par **gnanard** » dim. 22 déc., 2013 21:41

re
merci de tes conseils je verrai demain pour la suite
bonne soirée

gnanard · Message par **gnanard** » lun. 23 déc., 2013 22:11

Subbat a écrit :Euh... dvdbab en version gratuite est largement suffisant pour faire ce que tu souhaites... Par contre, comme indiqué sur le tuto, il faut choisir "copier" et pas "ripper"... l'option "ripper" qui elle est payante passer la période d'essais ne fait pas que copier le dvd sur ton disque dur (ce que l'on appel traditionnellement le rip) mais il ré-encode le film...

Donc en faisant une "copie" du film via dvdfab ce sera bon... il suffit de choisir "copier" donc puis "tout le dvd" et pas "film principal"...

re
résolu avec cette méthode encore merci beaucoup

Message par **Subbat** » lun. 23 déc., 2013 22:18

Cool... et de rien...