plantages authoring Quenc

Message par **pepsilite** » sam. 18 oct., 2008 16:49

c'est écrit dans le panneau quand on clique sur "Author DVD" dans QuEnc, c'est juste une ébauche d'authoring, les chapitres, sous titres et prises en charge de la langue seront intégrés plus tard, à mon avis, jamais...

Kamille a écrit :j'ai là une vidéo avec deux pistes son (une en AC 5.1 et une en AC mono) et huit sous-titrages

, tout ça dans un même fichier mpg?

Kamille · Message par **Kamille** » sam. 18 oct., 2008 20:38

heu, c pas huit mais six canaux de sous-titrage, et c'est un gros fichier vob en fait, mais un vob étant un mepg2...

Message par **pepsilite** » sam. 18 oct., 2008 22:51

tu as essayé dvdauthor.exe avec ?

Kamille · Message par **Kamille** » dim. 19 oct., 2008 13:32

je ne sais pas comment fonctionne dvdauthor. si tu pouvais m'aider...

j'ai finalement déjà fait un demux avec EVOdemux, pour extraire la vidéo, les deux pistes audio, et les six fichiers de sous-titrage SUP. j'arrive à recréer donc un DVD avec IFOedit, qui contient les deux pistes audio. mais je n'arrive pas à rajouter les sous-titres: j'ai une erreur vers le milieu du traitement (pendant la création du troisième fichier vob). message d'erreur: "Too many frame drops". c'est grave docteur?

PS: euh... franchement c'est galère pour faire un authoring de nos jours

Message par **pepsilite** » dim. 19 oct., 2008 14:24

donc pour DVDauthor.exe, il est en ligne de commande la syntaxe :

dvdauthor.exe -x author.xml

dans le fichier author.xml que je ne peux pas recopier ici vu que le forum "interprète" son code et vire des bouts, tu dois indiquer le chemin de destination de l'authoring et le chemin du fichier à authorer...

J'ai fait des essais, ça marche avec du multipiste...

Kamille · Message par **Kamille** » dim. 19 oct., 2008 19:15

j'ai essayé, ça ne fonctionne pas. j'ai juste ce message qui se répète durant un certain temps "WARN: Skipping sector, waiting for first VOBU..." , et donc au final, je n'ai qu'un fichier VTS_01_1.VOB de 0 octets

Message par **pepsilite** » dim. 19 oct., 2008 19:44

et bien là, je n'ai plus de solution à part un soft d'authoring pro (et payant)...

Kamille · Message par **Kamille** » dim. 19 oct., 2008 21:10

je veins enfin de trouver la réponse: ifoedit plante quand il faut l'authoring d'un NTSC. le seul freeware qui fonctionne (en tous cas il a fonctionné pour moi et rajouté tous les sous-titres) est Rejig. il permet de faire l'authoring avec sous-titres, en PAL et en NTSC

voir ici:
http://www.forum.trad-fr.com/viewtopic. ... d457b9288d

Message par **Underground78** » lun. 20 oct., 2008 21:06

Arf, moi qui l'ait souvent utilisé j'aurais dû y penser ...